Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: don walker Songtekst: sitting in a bar

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: don walker - sitting in a bar ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van sitting in a bar? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van don walker! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter d van don walker en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals sitting in a bar .

Origineel

Well, I'm sitting in the bar doing lift home deals With the last two drinkers in a skirt and high heels One of them's a girl, the other one I'm not so sure One of them's on acid, the other one's screaming In baby talk and as I dream there's a cold gray Saturday Coming in under the door Well, I've been traveling all week boiling a bone Shaving the numbers working alone Any game these days is better than no game at all Anything for money, a drink and a feed Anything to know, I can get what I need When I'm walking around in the cool of a small town mall When I slip out the cash card and jam it in the wailing wall Friday being Friday and the world being young I had the usual bender in mind A wet week's end in a club with a casual friend We chatted up the doorman to see what was on She followed me in, so I tagged along Some hours later, she's gone I'm makin' eyes at the floor Sitting in a bar doing lift home deals With the last two drinkers in a skirt and high heels And there's a cold gray Saturday Comin' in under the door I had a feed around midnight for the man on the run Now it's half past five and I'm in this dive I can feel that meal and it's comin' alive And I'm sitting in a bar doing lift home deals With the last two drinkers in a skirt and high heels One of them's a girl, the other one I'm not sure One of them's on acid the other one's screaming In baby talk and everybody's walkin' like a duck In the daylight coming in under the door There's a cold gray Saturday, comin' in under the door

 

Vertaling

Nou, ik zit in de bar te doen lift naar huis aanbiedingen Met de laatste twee drinkers in een rok en hoge hakken. Een van hen is een meisje, de andere weet ik niet zo zeker Een van hen is aan de LSD, de ander schreeuwt In babytaal en terwijl ik droom is er een koude grijze zaterdag Coming in under the door Nou, ik heb de hele week gereisd en een bot gekookt De nummers aan het scheren door alleen te werken Elk spel deze dagen is beter dan helemaal geen spel Alles voor geld, een drankje en een maaltijd Alles om te weten, ik kan krijgen wat ik nodig heb Als ik rondloop in de koelte van een klein winkelcentrum Als ik de pinpas tevoorschijn haal en hem in de klaagmuur steek Vrijdag is vrijdag en de wereld is jong Ik had de gebruikelijke buiger in gedachten Een nat weekeinde in een club met een informele vriend We kletsten met de portier om te zien wat er aan de hand was. Ze volgde me naar binnen, dus ik ging mee. Een paar uur later, is ze weg Ik kijk naar de vloer. Sitting in a bar doing lift home deals Met de laatste twee drinkers in een rok en hoge hakken En er is een koude grijze zaterdag Comingin' in under the door Ik had een voeding rond middernacht voor de man op de vlucht Nu is het half zes en ik ben in deze duik Ik kan die maaltijd voelen en het komt tot leven En ik zit in een bar en doe lift home deals Met de laatste twee drinkers in een rok en hoge hakken Een van hen is een meisje, de andere weet ik niet zeker Een van hen is aan de LSD, de ander schreeuwt In baby talk en iedereen loopt als een eend In het daglicht dat onder de deur door naar binnen komt There's a cold gray Saturday, comin' in under the door