Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: donell jones Songtekst: another life

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: donell jones - another life ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van another life? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van donell jones! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter d van donell jones en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals another life .

Origineel

Baby, you know I love you But you know right now You know it's just getting to be too much Ooh yeah, I really don't wanna go Listen, it was back in '99, I was a real nigga Took you and your shorty in just to deal witcha In the beginning, it was rough 'Cause sumtin' was missing that he love He's always acting up, baby, I've had enough Don't need no child support 'cause I provided Bought him anything he wanted you can't deny it I've always treated him right, he'sing between our love And what y'all got I can't mess up Maybe in another life We can be together Promise that next time won't leave you ever Maybe in another life The sun will shine forever With you in my life, no more stormy weather And maybe in another life, yeah We can be together Promise that next time won't leave you ever Maybe in another life The sun will shine forever With you in my life, no more stormy weather I got to walk away, look at the big picture A son needing his mother is the real issue I'm not a selfish guy, you know I want you in my life It's killing me inside, don't wanna say goodbye Can't even show affection 'cause he don't like it Every time we get romantic, we gotta hide it The way we living ain't right, he'sing between our love And what y'all got I can't mess up Maybe in another life We can be together Promise that next time won't leave you ever And maybe in another life The sun will shine forever With you in my life, no more stormy weather And maybe in another life We can be together Promise that next time won't leave you ever And maybe in another life The sun will shine forever With you in my life, no more stormy weather I can'te between a son and a mother It's unfortunate that this is over You don't leave me any choice This could end up in divorce Take a nigga straight to court This decision is the best, yeah And I'm sorry it had to end this way In this relationship, I can not stay I can see that this is it It ain't nothing we can fix Should be living for you kid And maybe in another life We can be together Promise that next time won't leave you ever And maybe in another life The sun will shine forever With you in my life, no more stormy weather In another life We can be together Promise that next time won't leave you ever Another life The sun will shine forever With you in my life, no more stormy weather We can be together Promise that next time won't leave you ever The sun will shine forever With you in my life, no more stormy weather We could be We can be together Promise that next time won't leave you ever In another life The sun will shine forever With you in my life, no more

 

Vertaling

Baby, je weet dat ik van je hou Maar je weet het nu Je weet dat het gewoon te veel wordt Ooh ja, ik wil echt niet gaan Luister, het was in '99, ik was een echte neger Nam jou en je kleintje mee om met je te praten In het begin was het ruw 'Cause sumtin' ontbrak waar hij van hield Hij doet altijd wat, schat, ik heb er genoeg van Ik heb geen kinderbijslag nodig, want ik heb gezorgd Ik heb hem alles gekocht wat hij wilde, je kunt het niet ontkennen Ik heb hem altijd goed behandeld, hij zit tussen onze liefde in En wat jullie allemaal hebben, ik kan het niet verknoeien Misschien in een ander leven We kunnen samen zijn Beloof dat je de volgende keer nooit meer weggaat Misschien in een ander leven De zon zal voor altijd schijnen Met jou in mijn leven, geen stormachtig weer meer En misschien in een ander leven, ja We kunnen samen zijn Beloof dat je de volgende keer nooit meer weggaat Misschien in een ander leven De zon zal voor altijd schijnen Met jou in mijn leven, geen stormachtig weer meer Ik moet weglopen, kijk naar het grote plaatje Een zoon die zijn moeder nodig heeft, is het echte probleem Ik ben geen egoïstische jongen, je weet dat ik je in mijn leven wil Het vermoordt me van binnen, ik wil geen afscheid nemen Kan zelfs geen genegenheid tonen omdat hij het niet leuk vindt Elke keer dat we romantisch worden, moeten we het verbergen De manier waarop we leven is niet goed, hij zit tussen onze liefde En wat jullie allemaal hebben, ik kan het niet verknoeien Misschien in een ander leven We kunnen samen zijn Beloof dat je de volgende keer nooit meer weggaat En misschien in een ander leven De zon zal voor altijd schijnen Met jou in mijn leven, geen stormachtig weer meer En misschien in een ander leven We kunnen samen zijn Beloof dat je de volgende keer nooit meer weggaat En misschien in een ander leven De zon zal voor altijd schijnen Met jou in mijn leven, geen stormachtig weer meer Ik kan niet tussen een zoon en een moeder zijn Het is jammer dat dit voorbij is Je laat me geen keus Dit kan in een scheiding terechtkomen Neem een ??nigga rechtstreeks naar de rechtbank Deze beslissing is de beste, ja En het spijt me dat het op deze manier moest eindigen In deze relatie kan ik niet blijven Ik kan zien dat dit het is Het is niets dat we kunnen oplossen Zou voor je kind moeten leven En misschien in een ander leven We kunnen samen zijn Beloof dat je de volgende keer nooit meer weggaat En misschien in een ander leven De zon zal voor altijd schijnen Met jou in mijn leven, geen stormachtig weer meer In een ander leven We kunnen samen zijn Beloof dat je de volgende keer nooit meer weggaat Een ander leven De zon zal voor altijd schijnen Met jou in mijn leven, geen stormachtig weer meer We kunnen samen zijn Beloof dat je de volgende keer nooit meer weggaat De zon zal voor altijd schijnen Met jou in mijn leven, geen stormachtig weer meer We zouden kunnen zijn We kunnen samen zijn Beloof dat je de volgende keer nooit meer weggaat In een ander leven De zon zal voor altijd schijnen Met jou in mijn leven, niet meer