Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Donna Summer Songtekst: The power of one

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Donna Summer - The power of one ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van The power of one? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Donna Summer! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter D van Donna Summer en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals The power of one .

Origineel

You must always remember

Life can be a challenge
Life can seem impossible
It's never easy when so much is on the line
But you can make a difference
With courage you can set things right
The gift to dream and make dreams real
Is yours and mine

The power of one
Begins with believing
It starts in the heart
Then flows through the soul
And changes the world
Imagine how life will be
When we stand in unity
Each of us holds the key
To the power of one

Each of us is chosen
There's a mission just for you
Just look inside you'll be surprised
What you can do

The power of one
Begins with believing
It starts in the heart
Then flows through the soul
And changes the world
Imagine how life will be
When we stand in unity
Each of us holds the key
To the power of one

And one by one
We can make the world a much better place

The power of one
Begins with believing
It starts in the heart
Then flows through the soul
And changes the world
Imagine how life will be
When we stand in unity
Each of us holds the key
It's inside of you and me
Each of us holds the key
To the power of one

 

Vertaling

Je moet je altijd herinneren

Leven kan een uitdaging zijn
Leven kan onmogelijk lijken
Het is nooit makkelijk als er zoveel op het spel staat
Maar jij kan een verschil maken
Met moed kun je dingen rechtzetten
De gave te dromen en dromen werkelijkheid te maken
Is van jouw en mij

De kracht van één iemand
Begint met geloven
Het begint in het hart
Stroomt dan door de ziel
En verandert de wereld
Stel je voor hoe het leven zal zijn
Als we een eenheid zouden vormen
Elk van ons heeft de sleutel van
De kracht van één iemand

Ieder van ons is gekozen
Er is een opdracht alleen voor jouw
Kijk naar jezelf en je zult verrast zijn
Van hetgeen dat je kunt doen

De kracht van één iemand
Begint met geloven
Het begint in het hart
Stroomt dan door de ziel
En verandert de wereld
Stel je voor hoe het leven zal zijn
Als we een eenheid zouden vormen
Elk van ons heeft de sleutel van
De kracht van één iemand

En een voor een
Maken we deze wereld een veel betere plaats

De kracht van één iemand
Begint met geloven
Het begint in het hart
Stroomt dan door de ziel
En veranderd de wereld
Stel je voor hoe het leven zal zijn
Als we een eenheid zouden vormen
Elk van ons houdt de sleutel vast
Het is binnenin jouw en mij
Elk van ons heeft de sleutel van
De kracht van één iemand