Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: doris day Songtekst: singin' in the rain

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: doris day - singin' in the rain ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van singin' in the rain? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van doris day! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter d van doris day en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals singin' in the rain .

Origineel

I'm singin' in the rain, just singin' in the rain What a glorious feeling I'm happy again I'm laughing at clouds so dark above The sun's in my heart and I'm ready for love Let the stormy clouds chase everyone from the place Come on with the rain, I've a smile on my face I'll walk down the lane with a happy refrain And singin' just singin' in the rain Why am I smilin' and why do I sing? Why does December seem sunny as Spring? Why do I get up each morning to start happy And get up with joy in my heart? Why is each new task a trifle to do? Because I am living a life full of you I'm singin' in the rain, just singin' in the rain What a glorious feeling I'm happy again I'm laughing at clouds so dark above The sun's in my heart and I'm ready for love Let the stormy clouds chase everyone from the place Come on with the rain, I've a smile on my face I'll walk down the lane with a happy refrain And singin' just singin' in the rain

 

Vertaling

Ik zing in de regen, zing gewoon in de regen Wat een heerlijk gevoel, ik ben weer gelukkig Ik lach naar de wolken zo donker boven me De zon is in mijn hart en ik ben klaar voor de liefde Laat de stormachtige wolken iedereen van de plaats verjagen Kom op met de regen, ik heb een glimlach op mijn gezicht I'll walk down the lane with a happy refrain And singin' just singin' in the rain Waarom lach ik en waarom zing ik? Waarom lijkt december zo zonnig als de lente? Waarom sta ik elke ochtend op om blij te beginnen En sta op met vreugde in mijn hart? Waarom is elke nieuwe taak een peulenschil om te doen? Omdat ik een leven vol van jou leef Ik zing in de regen, zing gewoon in de regen Wat een heerlijk gevoel, ik ben weer gelukkig Ik lach naar de wolken zo donker boven me De zon is in mijn hart en ik ben klaar voor de liefde Laat de stormachtige wolken iedereen van de plaats verjagen Kom op met de regen, ik heb een glimlach op mijn gezicht I'll walk down the lane with a happy refrain And singin' just singin' in the rain