Origineel
Would I love you
If I thought that you’d love me too
Does a birdie fly
Ooh-ooh-ooh-aah
Would I want you
If I thought thay you’d want me too
Does a baby cry
Yeah-yeah-yeah
(Would I love you)
Each and every day
(Would I love you)
Darling, come what may
(Would I love you)
Ooh-ooh, I would and I do
With a love that is true
Oh, would I kiss you
If I thought that you’d come on and kiss me too
Does a river flow
‘N just in case you’d like to know
Would I hold you
And never let you go for my whole life through
Does a fire glow
Oh, my Darlin’, Darlin’, Darlin’
(Would I love you)
Oh, you don’t have to doubt it
(Would I love you)
There’s no question about it
(Would I love you)
Darlin’, Darlin’, Darlin’, I would and I do
With a love that is true
Oooh-ooh-ooh-ooh-ooh
(Would I love you)
As long as I’m here, I will
(Would I love you)
For everything that I’m worth
(would I love you)
Just like a flower loves the rain
(Would I love you)
I try to never
Vertaling
Zou ik van je houden
als ik dacht dat jij ook van mij zou houden
Vliegt er een vogeltje
Ooh-ooh-ooh-aah
Zou ik je willen
Als ik dacht dat jij mij ook zou willen
Huilt een baby
Yeah-yeah-yeah
(Zou ik van je houden)
Every and every day
(Zou ik van je houden)
Lieverd, wat er ook gebeurt
Zou ik van je houden
Ooh-ooh, ik zou en ik doe
With a love that is true
Oh, zou ik je kussen
Als ik dacht dat je zou komen en mij ook zou kussen
Stroomt er een rivier
Voor het geval je het zou willen weten
Zou ik je vasthouden
En je nooit meer laten gaan, mijn hele leven lang
Brandt er een vuur
Oh, my Darlin’, Darlin’, Darlin’
(Zou ik van je houden)
Oh, je hoeft er niet aan te twijfelen
(Zou ik van je houden)
There’s no question about it
Zou ik van je houden
Darlin ‘, Darlin ‘, Darlin ‘, ik zou en ik doe
With a love that is true
Oooh-ooh-ooh-ooh-ooh
(Zou ik van je houden)
As long as I’m here, I will
(Zou ik van je houden)
Voor alles wat ik waard ben
(Zou ik van je houden)
Net zoals een bloem van de regen houdt
(Zou ik van je houden)
Ik probeer nooit