Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

dorival caymmi

Songtekst:

o bem do mar

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: dorival caymmi – o bem do mar ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van o bem do mar? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van dorival caymmi!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van dorival caymmi te vinden zijn!

Origineel

Em Bm5-/7 E7 Am. O pescador tem dois amor. Em B7 Em. Um bem na terra, um bem no mar. Am Am/G Am/F#. O bem de terra é aquela que fica. Em. Na beira da praia quando a gente sai. Bm5-/7. O bem de terra é aquela que chora. E7 Am F7+ D/F#. Mas faz que não chora quando a gente sai. Am Am/G Am/F# (F7+). O bem do mar é o mar, é o mar. B7 Em (Em7/9). Que carrega com a gente. Pra gente pescar. C#m5-/7

Vertaling

Em Bm5-/7 E7 Am. De visser heeft twee liefdes. Em B7 Em. Een goed op land, een goed op zee. Am/G Am/F#. Het goede van het land is degene die blijft. Em. Op de kust als we vertrekken. Bm5-/7. De put van het land is degene die huilt. E7 Am F7+ D/F#. Maar het doet dat het niet huilt als we naar buiten gaan. Am/G Am/F# (F7+). Het goede van de zee is de zee, is de zee. B7 Em (Em7/9). Dat voert ons mee. Pra gente pescar. C#m5-/7