Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: dottie west Songtekst: fair weather lover

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: dottie west - fair weather lover ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van fair weather lover? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van dottie west! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter d van dottie west en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals fair weather lover .

Origineel

Fair weather lover that's what you've always been My fair weather lover you're leaving once again When the sun is shining and everything looks rosy This is when you say you love me so But when a storm appears oh it's all the different story Just when I need you most of all Fair weather lover... You're always by my side and understand when I'm smiling This is when you say you love me so But when times are bad oh it's all the different story Just when I need you most of all Fair weather lover... Oh but this time it don't matter go find yourself another It's farewell fair weather lover

 

Vertaling

Liefhebber van mooi weer, dat ben je altijd geweest. Mijn minnaar van het mooie weer, je gaat weer weg Als de zon schijnt en alles er rooskleurig uitziet Dit is wanneer je zegt dat je zoveel van me houdt Maar als er een storm opsteekt, is het een heel ander verhaal. Net wanneer ik je het meest van al nodig heb Fair weather lover... Je bent altijd aan mijn zijde en begrijpt wanneer ik lach Dit is wanneer je zegt dat je van me houdt Maar als de tijden slecht zijn, is het een heel ander verhaal Just when I need you most of all Fair weather lover... Oh maar deze keer maakt het niet uit ga een ander zoeken Het is vaarwel, mooi-weer minnaar