Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: dottie west Songtekst: lesson in leavin

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: dottie west - lesson in leavin ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van lesson in leavin? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van dottie west! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter d van dottie west en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals lesson in leavin .

Origineel

Somebody's gonna give you a lesson in leavin' Somebody's gonna give you back what you've been givin' And I hope that I'm around To watch 'em knock you down It's like you to love 'em and leave 'em Just like you loved me and left me It's like you to do that sort of thing, over and over again You're a fool-hearted man I hear you've been askin' about me From some of my friends Well, you'd better believe I'm not goin' through that again You're the kind of man A woman thinks she can change Oh, but the only thing changin' is my way of thinkin' And I'm thinkin' that maybe someday Somebody's gonna give you a lesson in losin' Somebody's gonna do to you what you've been doin' And I hope that I'm around To watch 'em knock you down Somebody's gonna give you a lesson in hurtin' Somebody's gonna leave you with your fire burnin' And no way to put it out, baby, there ain't no doubt You're a fool-hearted man Yeah, you're the kind of man A woman thinks she can change But the only thing changin' is my way of thinkin' And I'm thinkin' that maybe someday Somebody's gonna give you a lesson in leavin' Somebody's gonna give you back what you've been givin' And I hope that I'm around To watch 'em knock you down It's like you to love 'em and leave 'em Just like you loved me and left me It's like you to do that sort of thing, over and over again You're a fool-hearted man Somebody's gonna give you a lesson in leavin' Somebody's gonna give you back what you've been givin' And I hope that I'm around To watch 'em knock you down Ohh, it's like you to love 'em and leave 'em Just like you loved me and left me It's like you to do that sort of thing, over and over again You're a fool-hearted man Oh, a fool-hearted man Oh, whoa Oh, a fool-hearted man Oh, whoa Oh, a fool-hearted man

 

Vertaling

Iemand gaat je een lesje geven in weggaan Iemand gaat je teruggeven wat je hebt gegeven En ik hoop dat ik in de buurt ben Om te zien hoe ze je neerslaan Het is net als jij om van ze te houden en ze te verlaten Net zoals je van mij hield en me verliet Het is iets voor jou om dat te doen, keer op keer Je bent een man met een dwaas hart Ik hoor dat je naar me gevraagd hebt Van sommige van mijn vrienden Nou, je kunt maar beter geloven dat ik dat niet nog eens ga meemaken Jij bent het soort man Een vrouw denkt dat ze kan veranderen Oh, maar het enige wat verandert is mijn manier van denken En ik denk dat misschien op een dag Iemand je een lesje in verliezen zal geven Iemand gaat met jou doen wat jij hebt gedaan En ik hoop dat ik in de buurt ben Om te zien hoe ze je neerslaan Iemand gaat je een lesje in pijn geven Iemand laat je achter met een brandend vuurtje En geen manier om het te doven, baby, er is geen twijfel Je bent een man met een dwaas hart Ja, jij bent het soort man Een vrouw denkt dat ze kan veranderen Maar het enige dat verandert is mijn manier van denken En ik denk dat misschien op een dag Iemand je een lesje in weggaan zal geven Iemand gaat je teruggeven wat je hebt gegeven En ik hoop dat ik in de buurt ben To watch 'em knock you down Het is net als jij om van ze te houden en ze te verlaten Net zoals je van mij hield en me verliet Het is iets voor jou om dat te doen, keer op keer Je bent een man met een dwaas hart Iemand gaat je een lesje geven in weggaan Iemand gaat je teruggeven wat je hebt gegeven En ik hoop dat ik in de buurt ben To watch 'em knock you down Ohh, het is net als jij om van ze te houden en ze te verlaten Net zoals je van mij hield en me verliet Het is iets voor jou om dat te doen, keer op keer You're a fool-hearted man Oh, een man met een dwaas hart Oh, whoa Oh, een man met een dwaas hart Oh, whoa Oh, een man met een dwaas hart