Origineel
Since I have known you there’s a shadow hanging over you
Keeping you from scene that you might need me
It’s too bad that you’re not glad for I could take you to the place where love is
Someone you loved another time is standing in the way of mine
Wishes that I have to try and mend to pieces
But I know that it’s too late I’ll never take you to the place where love is
Where love is you will never know you are the kind to love one time and not let go
You don’t know how much I wish that you would give just one kiss
And open up your heart to me so I could enter
But if I could only get you there you might find you’d like to share where love is
Vertaling
Sinds ik je ken hangt er een schaduw over je heen
die je ervan weerhoudt te zien dat je me nodig hebt
Het is jammer dat je niet blij bent want ik kon je naar de plaats brengen waar liefde is
Iemand van wie je een andere keer hield, staat in de weg van de mijne
Wensen die ik moet proberen te herstellen
Maar ik weet dat het te laat is. Ik zal je nooit naar de plek brengen waar liefde is.
Waar liefde is, zul je nooit weten dat je het soort bent dat één keer liefheeft en niet meer loslaat
Je weet niet hoe graag ik zou willen dat je me één kus zou geven
en je hart voor me openstelt zodat ik naar binnen kan
Maar als ik je daar kon brengen, zou je misschien ontdekken dat je wilt delen waar liefde is