Origineel
Look who’s talking now
Look who’s talking now
Look who’s talking now
Look who’s talking now
Me know a pop star, we call him Mr X
He has a very, very complex attitude
He said some nasty things about I and I
He even said some nasty things about everyone
Me no like the way him chat, I say
Me no like the way him go
That’s why me said to him:
Look who is talking
Look who’s talking now
Look who’s talking now
Look who’s talking now
Look who’s talking now
Look who is talking
Look who is talking
Look who is talking
Look who is talking
Come to mor and he said that he’s the best
He is very critical and complaining all the time
Everyone is wrong, he’s the one that is right
This striking pop star would not even give up
He’s an opportunist with one hit song
That’s why me said to him:
Look who is talking
Look who’s talking now
Look who’s talking now
Look who’s talking now
Look who’s talking now
Look who is talking
Look who is talking
Look who is talking
Look who is talking
Look who’s talking now
Look who’s talking now
Look who’s talking now
Look who’s talking now
Look who is talking
Look who is talking
Look who is talking
Look who is talking
Vertaling
Kijk wie het zegt.
Kijk wie het zegt
Kijk wie het zegt
Kijk eens wie het zegt
Ik ken een popster, we noemen hem Mr X.
Hij heeft een zeer, zeer complexe houding
Hij zei nare dingen over mij en mij.
Hij zei zelfs nare dingen over iedereen
Ik hou niet van de manier waarop hij praat, zeg ik
Ik hou niet van de manier waarop hij gaat
Dat is waarom ik tegen hem zei:
Kijk wie het zegt.
Kijk eens wie het zegt.
Kijk eens wie het zegt
Kijk eens wie het zegt
Kijk wie het zegt
Kijk wie het zegt
Kijk wie het zegt
Kijk wie het zegt
Kijk wie het zegt.
Kom naar mor en hij zegt dat hij de beste is.
Hij is erg kritisch en klaagt de hele tijd
Iedereen heeft het mis, hij is degene die gelijk heeft
Deze opvallende popster zou niet eens opgeven
Hij is een opportunist met één hit
Daarom zei ik tegen hem:
Kijk wie het zegt.
Kijk eens wie het zegt.
Kijk eens wie het zegt
Kijk wie het zegt
Kijk wie het zegt
Kijk wie het zegt
Kijk wie het zegt
Kijk wie het zegt
Kijk wie het zegt
Kijk wie het zegt
Kijk wie het zegt
Kijk wie het zegt
Kijk wie het zegt
Kijk wie het zegt
Kijk wie het zegt
Kijk wie het zegt
Kijk wie het zegt