Origineel
Ah Ah-yo butter is, uh, hands-on in the house
Well check it out, put some shit on for ‘em
Let’s get it on, kick it
Ha yeah, hell yeah
Yeah that shit sounds dope
Ah-yo Kim, what you got to say
Well boy you’re movin’ me
There’s somethin’ physical about it
The way you’re makin’ me feel
The way you’re touching me, can’t explain
Oh, I just can’t keep still
When you’re kissing me it gives me what I need
Hold on tight and baby do it all night (check it)
This is the part you take my heart to wipe your feet on
I wonder how boy, you make me over
[Chorus]
Now tell me away, cos i can’t stop from how you mean
The things you do to me
Has got my body wanting you more and more
Oh baby, it’s got it bad
Your love has got me open
Yeah
No question, kick back, watch my dope eye rise
Still an everyday brother with my eyes on the prize
Take my time analyzing every song that dies
Flossin’ the fliest rides from hits you memorize
Been doin’ this since days of N.W.A
Took it to the next level when i use to dj
Got family and fans from New York to L.A
They keep it real ‘cause they know that Dre come with Bombay
G’s up, ain’t nothin’ changed, yo freeze up!
When i come through, player haters, women one-two
The dotted maxwell from only a minimum of set sales
Clutch your tails for honeys waitin’ to exhale
Keep writin’ til the next millennium
Tape one hit when i serve these fiends, stuff mo’ potent than Bolivian
Welcome to the aftermath
Ah-yo crystal, what you got to say?
It’s like I’m glowing about the animal attraction
That grows between us
And then my friends ask me just where the hell I’ve been
They think I’m crazy, they don’t understand
When you’re next to me, I’m lost in ecstasy
Don’t let go ‘cause I’m about to explode (aftermath!)
This is the part you take my heart to wipe your feet on
Baby please don’t make me over
[Chorus]
You touch me at the spot
Ooh boy, you got me high (that’s right)
And when you’re loving me down, i never want you to stop
Just take it easy (say what?)
Baby boy, you babe, you touch the spot
I swear you got me open
[Chorus to fade]
Vertaling
Ah-yo boter is, uh, hands-on in het huis
Wel check it out, put some shit on for ‘em
Let’s get it on, kick it
Ha yeah, hell yeah
Yeah that shit sounds dope
Ah-yo Kim, wat heb je te zeggen?
Well boy you’re movin’ me
There’s something’ physical about it
The way you’re makin’ me feel
The way you’re touching me, can’t explain
Oh, ik kan gewoon niet stil blijven zitten
When you’re kissing me it gives me what I need
Hou je stevig vast en baby doe het de hele nacht (check it)
Dit is het deel waar je mijn hart neemt om je voeten aan af te vegen
I wonder how boy, you make me over
[refrein]
Now tell me away, cos i can’t stop from how you mean
The things you do to me
Has got my body wanting you more and more
Oh baby, it’s got it bad
Your love has got me open
Yeah
Geen vraag, leun achterover, kijk hoe mijn oog stijgt
Nog steeds een alledaagse broeder met mijn ogen op de prijs
Take my time analyzing every song that dies
Flossin’ the fliest rides from hits you memorize
Ik doe dit al sinds de dagen van N.W.A.
Took it to the next level when I used to dj
Ik heb familie en fans van New York tot L.A.
Ze houden het echt, omdat ze weten dat Dre met Bombay komt.
G’s up, ain’t nothin’ changed, yo freeze up!
When I come through, player haters, women one-two
The dotted maxwell from only a minimum of set sales
Clutch your tails for honeys waitin’ to exhale
Blijf schrijven tot het volgende millennium
Tape one hit when I serve these fiends, stuff mo’ potent than Bolivian
Welkom bij de nasleep
Ah-yo kristal, wat heb je te zeggen?
Het is alsof ik gloei over de dierlijke aantrekkingskracht
die tussen ons groeit.
En dan vragen mijn vrienden me waar ik in godsnaam geweest ben.
Ze denken dat ik gek ben, ze begrijpen het niet
Als je naast me bent, ben ik verloren in extase
Laat me niet los, want ik sta op het punt te exploderen (nasleep!)
Dit is het deel waar je mijn hart neemt om je voeten aan af te vegen
Baby please don’t make me over
[Chorus]
You touch me at the spot
Ooh boy, you got me high (that’s right)
And when you’re loving me down, I never want you to stop
Just take it easy (wat zeg je?)
Baby boy, you babe, you touch the spot
I swear you got me open
[Chorus to fade]