Origineel
[Intro: Sly (and Nikki Grier)]
Take a little bit of Hennessy, and mix it with some syrup
Put ya hands up if you crazy enough to get fucked up in church
(Doctor you got my prescription and it's keepin me alive)
(Doctor you got my prescription and it's keepin me alive)
[Verse 1: Dr. Dre]
Thank you for bein patient, I got ya application
I know you been waitin to see the Doctor!
Here it is, here I am, here it is, here I am
Yes, yo push is right back up in the scene
Yes, my dope is so methamphetamine
Yes, it's coke I've laced inside every beat
Shit, I'm tryna get ya high
You been sittin in the waitin room far too long
Too late for AA, you're far too gone
I know you can't take these awful songs
Like a punk full of bullshit, nigga hell nah
They want some real shit (Right now!)
They want the real (Right now!) relax, I got you
Good thing I had a couple hundred tums layin' around
Nigga dispenseries, servin' by the pound
Back in business, bigger than we ever was
It's Aftermath nigga, you know you heard of us
We're leavin narcotics on every note
We just struttin the streets, like when the Levee broke
I got the antidote
I got ya hands goin up and down, you done fucked up now
But it's hard to go back to that bullshit
And whatever's on the bar, D.R. is gonna push it
[Hook: Sly]
You can be my patient (I'm operatin') all night
You can be my patient (Man I'm tryna fuck) all night
[Verse 2: Slim da Mobster]
I beat that boom boom, down like your knees are
Legs spread out, like I'm mixed in a rebirth
Sex contest? There ain't no competitor
Looks like it's too late to get ya girl
Now, cause now what? Now she's my girl
Now you ain't gotta go round no more
Fo sho! The doctor's operatin on the flow
[Outro: Nikki Grier]
Doctor you got my prescription and it's keepin me alive
Doctor you got my prescription and it's keepin me alive
Vertaling
[Intro: Sly (en Nikki Grier)]
Neem een beetje Hennessy, en mix het met wat siroop
Doe je handen omhoog als je gek genoeg bent om geneukt te worden in de kerk
Doctor you got my prescription and it's keepin me alive
(Doctor you got my prescription and it's keepin me alive)
[Verse 1: Dr. Dre]
Bedankt voor je geduld, ik heb je aanvraag.
Ik weet dat je hebt gewacht om de dokter te zien.
Hier is het, hier ben ik, hier is het, hier ben ik
Yes, yo push is right back up in the scene
Yes, my dope is so methamphetamine
Yes, it's coke I've laced inside every beat
Shit, I'm tryna get ya high
You been sitin in the waitin room far too long
Te laat voor AA, je bent veel te ver heen
Ik weet dat je niet tegen deze vreselijke liedjes kunt
Like a punk full of bullshit, nigga hell nah
They want some real shit (Right now!)
Ze willen het echte, relax, ik heb je.
Het is maar goed dat ik een paar honderd tums had liggen
Nigga dispensery's, servin' by the pound
Back in business, bigger than we ever was
Het is Aftermath nigga, je weet dat je van ons gehoord hebt
We leavin narcotica on every note
We struttin the streets, like when the Levee broke
I got the antidote
Ik laat je handen op en neer gaan, je bent nu naar de klote
But it's hard to go back to that bullshit
En wat er ook op de bar ligt, D.R. gaat het duwen
[Hook: Sly]
You can be my patient (I'm operatin') all night
Je kan mijn patiënt zijn (Man ik probeer te neuken) de hele nacht
[Verse 2: Slim da Mobster]
I beat that boom boom, down like your knees are
Legs spread out, like I'm mixed in a rebirth
Sex contest? There ain't no competitor
Looks like it's too late to get ya girl
Nu, want wat nu? Nu is ze mijn meisje
Nu hoef je niet meer rond te gaan
Fo sho! The doctor's operatin on the flow
[Outro: Nikki Grier]
Doctor you got my prescription and it's keepin me alive
Doctor you got my prescription and it's keepin me alive