Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: dr feelgood Songtekst: looking back

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: dr feelgood - looking back ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van looking back? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van dr feelgood! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter d van dr feelgood en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals looking back .

Origineel

As I was walking down the street A pretty girl did I meet She's looking all so sweet Got a major from her head to her feet I was looking back to see If she was looking back to see If I was looking back at her She glowed with such a beautiful smile She must have been a beautiful child Man she was all so neat A major from her head to her feet I was looking back to see If she was looking back to see If I was looking back at her Her hair was curly shining bright Her shoes in black were just delight She wore the very best of clothes And also black and nylon hose I was looking back to see If she was looking back to see If I was looking back at her As I was walking down the street A pretty girl did I meet She was looking all so sweet Got a major from her head to her feet I was looking back She was looking back I was looking back at her I was looking back to see If she was looking back to see If I was looking back at her

 

Vertaling

Terwijl ik over straat liep Een mooi meisje heb ik ontmoet Ze ziet er allemaal zo lief uit Kreeg een majoor van haar hoofd tot haar voeten Ik keek achterom om te zien Als ze terugkijkt om te zien Als ik naar haar terugkeek Ze gloeide met zo'n mooie glimlach Ze moet een prachtig kind zijn geweest Man, ze was allemaal zo netjes Een majoor van haar hoofd tot haar voeten Ik keek achterom om te zien Als ze terugkijkt om te zien Als ik naar haar terugkeek Haar haar glom krullend glanzend Haar schoenen in het zwart waren gewoon heerlijk Ze droeg de allerbeste kleding En ook zwarte en nylon slang Ik keek achterom om te zien Als ze terugkijkt om te zien Als ik naar haar terugkeek Terwijl ik over straat liep Een mooi meisje heb ik ontmoet Ze zag er allemaal zo lief uit Kreeg een majoor van haar hoofd tot haar voeten Ik keek terug Ze keek achterom Ik keek naar haar terug Ik keek achterom om te zien Als ze terugkijkt om te zien Als ik naar haar terugkeek