Origineel
Sick mind with no past
Blends all days into eternal light
A sick face
A sick mind
A shadow of tomorrow
Maybe it’s me
A prisoner with a shavel head
A prisoner of nuclear shelter
As horrified as me
A sick face
A sick mind
A shadow of tomorrow
Maybe it’s me
Open graves
Trampled holiness
Where are you going
There’s nothing there
But his hand gives me a sign
You’re the labyrinth
Of madness
You’re sinking
Into dead night
Take me with you
Into the burning abyss
Into the bottomless pit
With no respite
A sick face
A sick mind
A shadow of tomorrow
It must be me
Take me with you
In the dimensionless pit
Into the immense sea
Of schizophrenia
Vertaling
Zieke geest zonder verleden
Laat alle dagen opgaan in eeuwig licht
Een ziek gezicht
Een zieke geest
Een schaduw van morgen
Misschien ben ik het
Een gevangene met een scheve kop
Een gevangene van een nucleaire schuilplaats
Net zo geschokt als ik
Een ziek gezicht
Een zieke geest
Een schaduw van morgen
Misschien ben ik het
Open graven
Vertrapte heiligheid
Waar ga je heen?
Er is daar niets
Maar zijn hand geeft me een teken
Jij bent het labyrint
Van waanzin
Je zinkt weg
In de dode nacht
Neem me met je mee
In de brandende afgrond
In de bodemloze put
Zonder uitstel
Een ziek gezicht
Een zieke geest
Een schaduw van morgen
Ik moet het zijn
Neem me met je mee
In de dimensieloze put
In de immense zee
van schizofrenie