Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: dragonforce Songtekst: the last journey home

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: dragonforce - the last journey home ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van the last journey home? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van dragonforce! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter d van dragonforce en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals the last journey home .

Origineel

Strangers to reason, our bleeding hearts so cold Life brings a change in season, fear will blind the soul In the silence one moment alone Cast away scattered far on the wasteland Sever the soul from the forgotten sickness, escape this life Challenge the dream before the long departed, a mindless rhyme Whoa, oh, oh Hear the burning thunder roar Whoa, oh, oh, oh, oh, ohhh Whoa, oh, oh Still lost in a fire storm Tonight we feel the past return Lost inside the dream, pass by the life we'll live forever Still the wasted time left burning below One thousand shattered voices, lost inside an endless wonder Tonight her voice will take me home (Chorus) Shine glorious we run, we stare into the blackened sky Save the last command, the virtue blinding So far beyond the sun, still burning with the fire inside Once alone again, silent stares for our last journey home Paralyzed, intensified, mutation, frustration Everlasting lifetime in the underworld We'll travel endlessly, deluded disjointed One man can't understand this sad misery Whoa, oh oh oh ohh Whoa, oh oh ohh Whoa, oh oh oh oh oh ohh They've taken my heart They've taken my soul And now we stand alone insanity In time we'll see the past unwind Alive, still wandering our fallen land One more time we stare into the blackened sky For tonight, in our hearts now we feel One last time see our destiny revealed (Chorus) Shine glorious we ride, we stare into the blackened sky Save the last command, the virtue blinding So far beyond the sun, still blinded with the fire inside Once alone again, the silence stares Shine glorious tonight, still blinded by the blackened sun Save the last command, forever rising So far beyond they come, still blinded with the fire inside Once alone again, silent stares for our last journey home Silent stares for our last journey home

 

Vertaling

Vreemdelingen voor de rede, onze bloedende harten zo koud Het leven brengt een verandering in het seizoen, angst zal de ziel verblinden In de stilte een moment alleen Verstrooid ver op de woestenij Scheid de ziel van de vergeten ziekte, ontsnap aan dit leven Daag de droom uit voor het lang vervlogen, een gedachteloos rijmpje Whoa, oh, oh Hoor de brandende donder brullen Whoa, oh, oh, oh, ohhh Whoa, oh, oh Nog steeds verloren in een vuur storm Vannacht voelen we het verleden terugkeren Verloren in de droom, voorbij het leven dat we voor altijd zullen leven Nog steeds de verspilde tijd beneden brandend Duizend verbrijzelde stemmen, verloren in een eindeloos wonder Vanavond zal haar stem me naar huis brengen (refrein) Shine glorious we run, we staren naar de zwartgeblakerde hemel Behalve het laatste bevel, de deugd verblindt Zo ver voorbij de zon, nog steeds brandend met het vuur binnenin Weer alleen, zwijgend staren we naar onze laatste reis naar huis Verlamd, verhevigd, mutatie, frustratie Eeuwig leven in de onderwereld We zullen eindeloos reizen, misleid onsamenhangend Eén man kan deze trieste ellende niet begrijpen Whoa, oh oh ohh Whoa, oh oh ohh Whoa, oh oh oh oh oh Ze hebben mijn hart genomen Ze hebben mijn ziel genomen And now we stand alone insanity In de tijd zullen we het verleden zien ontrollen Levend, nog steeds dwalend door ons gevallen land Nog één keer staren we naar de zwartgeblakerde hemel Want vanavond, in ons hart voelen we nu Nog een laatste keer zien we ons lot onthuld (refrein) Schijn glorieus rijden we, we staren in de zwartgeblakerde lucht Bewaar het laatste bevel, de deugd verblindend Zo ver voorbij de zon, nog steeds verblind met het vuur binnenin Eenmaal weer alleen, staart de stilte Schijn glorieus vanavond, nog steeds verblind door de zwartgeblakerde zon Behalve het laatste bevel, voor altijd stijgend Zo ver voorbij ze komen, nog steeds verblind door het vuur binnenin Opnieuw alleen, staart het zwijgen voor onze laatste reis naar huis Stille blikken voor onze laatste reis naar huis