Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: drake Songtekst: girls love beyoncé (remix)

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: drake - girls love beyoncé (remix) ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van girls love beyoncé (remix)? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van drake! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter d van drake en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals girls love beyoncé (remix) .

Origineel

[Verse 1: Drake] Look I know girls love Beyoncé, girls love to fuck with your conscience Girls hate when niggas go missing, and shawty you ain’t no different These days it’s hard to meet women, feel like my love life is finished I’ve been avoiding commitment that's why I’m in this position I’m scared to let somebody in on this, no new friends, no no no You know how this shit go, you got your fair share of admirers that call your phone You try to act like it’s just me, but I am not alone But if you’re alone then, say my name, say my name [Chorus: James Fauntleroy] Say my name, say my name When no one is around you, say, “Baby, I love you” If you ain’t running games, say my name, say my name You actin’ kinda shady, baby, why the sudden change? Say my name Say my name, say my name Say my name, say my name If no one is around you [Verse 2: Wiley] Look, I know girls love Rihanna, girls love to play with your mindset Girls always find out the business, and baby you ain't no different I think I've met a few women, who know the meaning of winning So I'mma take one and leave here, 'cause girl we don't have to be here I'm 'bout to let somebody In on this, old friend, she is new friends She knows me from way back when I Know she knows my ways The way I was from way back then, these people won't believe the years We've spent before as friends, now we're together she can say [Chorus: James Fauntleroy] Say my name, say my name When no one is around you, say, “Baby, I love you” If you ain’t running games, say my name, say my name You actin’ kinda shady, baby, why the sudden change? Say my name Say my name, say my name Say my name, say my name If no one is around you [Verse 3: Drake] Yeah, uh... Say my name, say my name, cause those other men are practice And this ain’t no time for actin’, and this ain’t no time for games And this ain’t no time for uncertainty, and this ain’t no time for locking your phone And not coming home and startin’ some shit when I’m in the zone This is why I’ve been saying, "no new friends, no no no" You know how this shit goes, this is not four years ago Time escapes me, now forget how it felt when this shit move slow I come through in whips that make a young boy take the long way home All my young boys ‘round me saying, “Get money and fuck these hoes” Where we learn these values? I do not know what to tell you I’m just trying to find a reason not to go out every evening I need someone that’ll help me think of someone besides myself I need someone I leave through the front door with cause we don’t wanna hide no more Plus you’re not shy no more; neither of us wanna play the side no more No, I’m not alone, even though nothing was the same Let me get your ass alone, let me make you say my name, say my name [Chorus: James Fauntleroy] Say my name, say my name When no one is around you, say, “Baby, I love you” If you ain’t running games, say my name, say my name You actin’ kinda shady, baby, why the sudden change? Say my name Say my name, say my name Say my name, say my name If no one is around you

 

Vertaling

[Verse 1: Drake] Kijk ik weet dat meiden van Beyoncé houden, meiden houden ervan om met je geweten te fucken Girls hate when niggas go missing, and shawty you ain't no different Deze dagen is het moeilijk om vrouwen te ontmoeten, het voelt alsof mijn liefdesleven over is Ik ben een verbintenis uit de weg gegaan, dat is waarom ik in deze positie ben Ik ben bang om iemand dit te laten weten, geen nieuwe vrienden, nee nee nee Je weet hoe dit gaat, je hebt je deel van bewonderaars die je telefoon bellen Je probeert te doen alsof ik de enige ben, maar ik ben niet alleen. Maar als je dan alleen bent, zeg mijn naam, zeg mijn naam [Chorus: James Fauntleroy] Zeg mijn naam, zeg mijn naam Als er niemand bij je is, zeg dan, "Schatje, ik hou van je" If you ain't running games, say my name, say my name You actin' kinda shady, baby, why the sudden change? Zeg mijn naam. Zeg mijn naam, zeg mijn naam Zeg mijn naam, zeg mijn naam If no one is around you [Verse 2: Wiley] Kijk, ik weet dat meisjes van Rihanna houden, meisjes houden ervan om met je gedachten te spelen Girls always find out the business, and baby you ain't no different I think I've met a few women, who know the meaning of winning Dus ik neem er een en ga hier weg, want meisje we hoeven hier niet te zijn I'm 'bout to let somebody oude vriendin, ze is nieuwe vrienden Ze kent me van lang geleden, ik Know she knows my ways De manier waarop ik was van lang geleden, deze mensen zullen de jaren niet geloven We've spent before as friends, now we're together she can say [Chorus: James Fauntleroy] Zeg mijn naam., say my name When no one is around you, say, "Baby, I love you" If you ain't running games, say my name, say my name You actin' kinda shady, baby, why the sudden change? Zeg mijn naam. Zeg mijn naam, zeg mijn naam Zeg mijn naam, zeg mijn naam If no one is around you [Verse 3: Drake] Yeah, uh... Zeg mijn naam, zeg mijn naam, cause those other men are practice And this ain't no time for actin', and this ain't no time for games En dit is geen tijd voor onzekerheid, en dit is geen tijd om je telefoon te vergrendelen En niet thuis te komen en wat shit te starten als ik in de zone ben Dit is waarom ik heb gezegd, "geen nieuwe vrienden, nee nee nee" Je weet hoe dit gaat, dit is geen vier jaar geleden De tijd ontgaat me, vergeet hoe het voelde toen deze shit langzaam ging Ik kom door in zwepen die een jonge jongen de lange weg naar huis laat nemen Al mijn jonge jongens om me heen zeggen, "Krijg geld en neuk deze hoeren" Waar hebben we deze waarden geleerd? Ik weet niet wat ik je moet zeggen. Ik probeer gewoon een reden te vinden om niet elke avond uit te gaan. Ik heb iemand nodig die me helpt om aan iemand anders te denken dan mezelf. Ik heb iemand nodig met wie ik door de voordeur ga, want we willen ons niet meer verstoppen Plus je bent niet meer verlegen; geen van ons wil meer aan de zijlijn spelen Nee, ik ben niet alleen, ook al was niets hetzelfde Let me get your ass alone, let me make you say my name, say my name [Chorus: James Fauntleroy] Zeg mijn naam, zeg mijn naam When no one is around you, say, "Baby, I love you" If you ain't running games, say my name, say my name You actin' kinda shady, baby, why the sudden change? Say my name Zeg mijn naam, zeg mijn naam Say my name, say my name If no one is around you