Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: drake Songtekst: where to now

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: drake - where to now ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van where to now? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van drake! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter d van drake en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals where to now .

Origineel

[Intro: Drake talking]. (Ok, there comes a time) when you gotta be like, you know. I've come this far on my own, done a lot for myself. Where to now you know. But I just, I just tell myself this one thing. [Verse: Drake]. It was worth it. It was all worth it. And by this time I understand that I ain't perfect. There ain't a pair of Louis shoes I ain't purchased. And I was on some shit but they served they purpose. And I got verses. I got verses. My 16s should be arriving in hearses. They get bodied, you see how I murk this. I switch flows much as my girl switch purses. Yeah heartbreak Drake I'll put it on your wife. If I put it in a verse then I put it on my life. Liquor that's over ice and denim that's overpriced. And tryna' make all my goals for the future come overnight. God-god-god-god damn how time soars. I'm tryna get that house in Toronto with pine floors. Come over watch a season of Flight of the Concords. And I try to put some lotion all over your contours. But uh, tell me you surfin' let me know you on board. You can't seal up the bottle once all of the Dom's poured. Yes I swear to God girl I put it on Lord. I'm tryna show you life through the tint on these Tom Ford's. Ethiopian girl Ethiopian girl. With yo' long curly hair and yo' big ass bootay. Reading all them pro black pro female books. Just let 'em let 'em know that you ain't no groupie. You need a prescription a vision correction. I'm young and successful. I'm living perfection. And mayne if '09 is when I'mma see mine. Being cool ain't enough homie I'mma freeze time. Like that. (*Beat slows*). Por NanLopes

 

Vertaling

[Intro: Drake praten]. (Ok, er komt een tijd) wanneer je moet zijn als, je weet wel. Ik ben zo ver gekomen op mijn eigen, heb veel voor mezelf gedaan. Tot nu, weet je. Maar ik, ik vertel mezelf gewoon dit ene ding. [Verse: Drake]. Het was het waard. Het was het allemaal waard. En tegen die tijd begrijp ik dat ik niet perfect ben. Er is geen paar Louis schoenen die ik niet gekocht heb. En ik was op sommige shit, maar ze dienden hun doel. En ik heb verzen. Ik heb verzen. Mijn 16's zouden in lijkwagens moeten arriveren. Ze worden vermoord, zie je hoe ik dit verpest. Ik wissel van flow zoals mijn meisje van handtas wisselt. Ja liefdesverdriet Drake ik zal het op je vrouw zetten. Als ik het in een vers zet dan zet ik het op mijn leven. Liquor that's over ice and denim that's overpriced. En tryna' make all my goals for the future come overnight. God-god-god-godverdomme hoe de tijd vliegt. Ik probeer dat huis in Toronto te krijgen met grenen vloeren. Kom een seizoen naar Flight of the Concords kijken. En ik probeer wat lotion op je contouren te smeren. Maar uh, vertel me dat je surft, laat me weten dat je aan boord bent. Je kan de fles niet afsluiten als alle Dom's ingeschonken zijn. Ja ik zweer bij God meisje ik zet het op Heer. Ik probeer je het leven te laten zien door de tint van deze Tom Ford's. Ethiopische meid. Ethiopische meid. Met je lange krullende haar en je grote kont kont. Leest al die pro zwart pro vrouw boeken. Laat ze gewoon weten dat je geen groupie bent. Je hebt een recept nodig, een oog correctie. Ik ben jong en succesvol. Ik leef perfect. En misschien als '09 is wanneer ik de mijne zie. Cool zijn is niet genoeg homie, ik bevries de tijd. Zoals dat. (*Beat vertraagt*). Por NanLopes