Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Dream Street Songtekst: Someone to hold me tonight

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Dream Street - Someone to hold me tonight ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Someone to hold me tonight? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Dream Street! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter D van Dream Street en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Someone to hold me tonight .

Origineel

Woh-Woh-Oh........Yeah-Yeah
Well,well.......Oh-oh-oh

I just don't understand
Can't help the way I feel
It's crazy but it's true, ooh-ooh
'Cause when you touch my hand
I know this feeling's real
Tell me, are you feeling it too?

I know you're scared to show you care
Just let me show you how (show you how)
Can't you see what you mean to me?
You're all I need right now

I just want someone to hold me tonight, oh-oh, yeah-eah
Somebody who's holding me tight
Oh-oh, well well, alright

Can't say I know for sure
Can't say we'll never part
Never gonna let you go, ooh ooh
You've heard it all before
But listen to your heart
Give me all you've got, and more

Just hold me now and say you'll stay
Be mine tonight, and then
(Tonight, and then)
Say you'll never go away
This night will never end

I just want someone to hold me tonight, oh-oh, yeah-eah
Somebody who's holding me tight
Oh-oh, well well, alright

I wanna get together with you (with you)
Ooh, with every beat of my heart (every beat of my heart)
I'm on fire, what can I do?

I just want someone to hold me tonight, oh-oh, yeah-eah
Somebody who's holding me tight, oh-oh, well well

I just want someone
To hold me tonight
Woh-oh, yeah-eah
Oh.....Somebody who's holding me tight
Oh-oh, well well
I just want someone
To hold me tonight
Yeah-eah, yeah-eah
Somebody holding me (Hoh-oh)
Somebody loving me
Woh yeah.......(Somebody who's holding me tight)
Somebody holding me (Hoh-oh)
Somebody loving me
Woh yeah
I just want someone
To hold me tonight

 

Vertaling

Woh-Woh-Oh........Yeah-Yeah
Nou, nou.......Oh-oh-oh

Ik begrijp het gewoon niet
Kan niet helpen hoe ik me voel
Het is gek maar waar, ooh-ooh
Want wanneer je mijn hand aanraakt
Weet ik dat dit gevoel echt is
Vertel me, voel jij het ook?

Ik weet dat je bang bent te laten zien dat je om me geeft
Laat me je tonen hoe (je tonen hoe)
Kan je niet zien wat je voor me betekent?
Je bent alles wat ik nu nodig heb

Ik wil iemand die me vasthoudt vannacht oh-oh, yeah-eah
Iemand die me stevig vasthoudt
Oh-oh, nou nou, oke

Kan niet zeggen dat ik het zeker weet
Kan niet zeggen dat we nooituit elkaar gaan
Zal je nooit laten gaan, ooh ooh
Je hebt het allemaal al eerder gehoord
Maar luister naar je hart
Geef me alles wat je hebt, en meer

Houd me vast en zeg dat je blijft
Wees de mijne vannacht, en dan
(Vannacht en, dan)
Zeg dat je nooit weg zult gaan
Deze nacht zal nooit eindigen

Ik wil iemand die me vasthoudt vannacht oh-oh, yeah-eah
Iemand die me stevig vasthoudt
Oh-oh, nou nou, oke

Ik wil samen met jou zijn
Ooh, met elke klop van mijn hart (Elke klop in mijn hart)
Ik sta in vuur en vlam, wat kan ik doen?

Ik wil iemand die me vasthoudt vannacht oh-oh, yeah-eah
Iemand die me stevig vasthoudt, oh-oh, nou nou, oke

Ik wil alleen iemand hebben
Om me vast te houden vannacht
Woh-oh, yeah-eah
Oh.....Iemand die me stevig vasthoudt
Oh-oh, nou nou
Ik wil alleen iemand hebben
Om me vast te houden vannacht
Yeah-eah, yeah-eah
Iemand die me vasthoudt (Hoh-oh)
Iemand die van me houdt
Woh yeah.......(Iemand die me stevig vasthoudt)
Iemand die me vasthoudt (Hoh-oh)
Iemand die van me houdt
Woh yeah
Ik wil alleen iemand hebben
Om me vast te houden vannacht