Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

dream theater

Songtekst:

in the presence of enemies pt 1

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: dream theater – in the presence of enemies pt 1 ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van in the presence of enemies pt 1? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van dream theater!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van dream theater te vinden zijn!

Origineel

I saw a white light, shining there before me Walking to it I waited for the end A final vision promising salvation A resurrection for a fallen man Do you still wait for your God And a symbol of your faith I can free you from this hell and misery You should never be ashamed, my son I can give you power beyond anything Trust me you will be the chosen one I was forgotten Body’s scorned and broken My soul rejected Tainted by his blood Beyond redemption A sinner not worth saving Forever taken From the one I loved Do I still wait for my God And a symbol of my faith I can lead you down the path and back to life All I ask is that you worship me I can help you seek revenge and save yourself Give you life for all eternity Servants of the fallen Fight to pave the way For the saviors calling On this wicked day Through a fair of madness With a vicious play One man rises up Standing in their way Redemption Redemption for humanity

Vertaling

Ik zag een wit licht, dat daar voor mij scheen. Erheen lopend wachtte ik op het einde Een laatste visioen dat verlossing beloofde Een opstanding voor een gevallen mens Wacht je nog steeds op je God En een symbool van je geloof Ik kan je bevrijden van deze hel en ellende Je hoeft je nooit te schamen, mijn zoon Ik kan je kracht geven die alles te boven gaat Vertrouw me, je zult de uitverkorene zijn Ik was vergeten. Mijn lichaam is geminacht en gebroken Mijn ziel verworpen Bezoedeld door zijn bloed Voorbij verlossing Een zondaar niet waard gered te worden Voor altijd weggenomen Van degene die ik liefhad Wacht ik nog steeds op mijn God En een symbool van mijn geloof Ik kan je naar het pad leiden en terug naar het leven Alles wat ik vraag is dat je me aanbidt Ik kan je helpen wraak te nemen en jezelf te redden Je leven geven voor alle eeuwigheid Dienaren van de gevallenen Vechten om de weg vrij te maken Voor de roep van de verlosser Op deze goddeloze dag Door een kermis van waanzin Met een gemeen spel staat één man op Die in hun weg staat Verlossing Verlossing voor de mensheid