Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

dredg

Songtekst:

i don t know

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: dredg – i don t know ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van i don t know? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van dredg!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van dredg te vinden zijn!

Origineel

I’m absorbed in mediocrity ? uncertainty Glazed with profanity And conform like fraternity I yearn for serenity With endless possibilities Overwhelming capabilities [Chorus: x2] Singing, I don’t know if I’ve been reborn, Lived a past life, suffered in another time, I don’t know Give it up, give it up Well I don’t know what to believe anymore But every now and then I feel a moment of awakening But then it’s gone, then it’s gone, then it’s gone Blanketed by the warmth of ignorance [Chorus: x2] If I’ll go somewhere special when I die If I’ll go somewhere special when I die So I’ll just go on living my way There’s a strength in duality Penetrate mentality Give it up, give it up I’ve learned from casualty Don’t have faith in anything Give it up, give it up Singing, I don’t know know, no, I’ll never know I’ll give it up [Chorus: x3] If I’ll go somewhere special when I die If I’ll go somewhere special when I die So I’ll just go on living my way

Vertaling

Ik ben geabsorbeerd in middelmatigheid Onzekerheid Geglazuurd met godslastering En conform als broederschap Ik verlang naar sereniteit Met eindeloze mogelijkheden Overweldigende mogelijkheden [Refrein: x2] Zingen, ik weet niet of ik herboren ben, Een vorig leven heb geleefd, geleden heb in een andere tijd, ik weet het niet Geef het op, geef het op Nou weet ik niet meer wat te geloven Maar zo nu en dan voel ik een moment van ontwaken Maar dan is het weer weg, dan is het weer weg, dan is het weer weg Bedekt door de warmte van onwetendheid [Refrein: x2] Als ik ergens speciaal heen ga als ik sterf Als ik ergens speciaal heen ga als ik sterf Dus ga ik gewoon door met leven op mijn manier There’s a strength in duality Penetrate mentality Geef het op, geef het op Ik heb geleerd van het ongeluk Heb nergens vertrouwen in Geef het op, geef het op Zingen, ik weet het niet, nee, ik zal het nooit weten ik geef het op [Refrein: x3] Als ik ergens speciaal heen ga als ik sterf Als ik ergens speciaal heen ga als ik sterf Dus ik ga gewoon door met leven op mijn manier