Origineel
SUIT AND TIE GUY
WITH HIS FASHION PHASES
AND HIS QUARTERLY RAISES
FEELS HE’S BETTER THAN YOU AND ME
SUIT AND TIE GUY
THINKS HE’S REAL CUTE
IN THE BATHROOM FOR A TOOT
UNTIL HIS NOSE STARTS TO BLEED
SUIT AND TIE GUY
I SEE HE ALWAYS HURRIES
I KNOW HE ALWAYS WORRIES
HE’S GONNA DIE OF A HEART ATTACK
SUIT AND TIE GUY
ON HIS WAY TO FEEDING
OR AN IMPORTANT MEETING
JUST LIKE A CAR ON A TRACK
SUIT AND TIE GUY
HE TRAVELS BETWEEN STATIONS
WITH CERTAIN DESTINATIONS
NEVER VARYING FROM THAT ROUTINE
SUITE AND TIE GUY
AND HE’LL TELL YOU IN ONE WORD
THAT HE IS INSURED
AND IT’S NOT AS BAD AS IT MAY SEEM
Vertaling
PAK EN STROPDAS MAN
MET ZIJN MODE FASES
EN ZIJN DRIEMAANDELIJKSE VERHOGINGEN
DENKT DAT HIJ BETER IS DAN JIJ EN IK
PAK EN STROPDAS MAN
DENKT DAT HIJ ECHT LEUK IS
IN DE BADKAMER VOOR EEN TOOTJE
TOTDAT ZIJN NEUS BEGINT TE BLOEDEN
KOSTUUM EN STROPDAS MAN.
IK ZIE DAT HIJ ZICH ALTIJD HAAST.
IK WEET DAT HIJ ZICH ALTIJD ZORGEN MAAKT.
DAT HIJ ZAL STERVEN AAN EEN HARTAANVAL.
KOSTUUM EN STROPDAS MAN.
OP WEG NAAR ETEN
OF EEN BELANGRIJKE VERGADERING.
NET ALS EEN AUTO OP EEN RACEBAAN.
PAK EN STROPDAS MAN
HIJ REIST TUSSEN STATIONS
MET BEPAALDE BESTEMMINGEN
NOOIT AFWIJKEND VAN DIE ROUTINE
PAK EN STROPDAS MAN
EN HIJ ZAL JE IN ÉÉN WOORD VERTELLEN
DAT HIJ VERZEKERD IS
EN HET IS NIET ZO SLECHT ALS HET LIJKT