Origineel
VERSE 1:
I thought we was cool like that
But obviously it seems that I was wrong
When you claimed you had my back
I come to find that its you all along
Talking about me
Slandering on me
What you think that I would never find out?
See a backstabber don’t get away
‘cause it all comes back around, so….
CHORUS:
How you gonna talk about me
When I was down wit you
What you gon say
Backstabber, Backstabber
What’s that you be sayin bout me, huh?
Say it to my face
What you gon say
Backstabber, Backstabber
VERSE 2:
I’m just doin my own thang
Going bout my buisness everyday
But it still don’t make no sense
When I’m hearin’ all the rumors people say
About what I’m doin’
About how I’m livin’
Stabbing me straight up in the back
And if I get up in their face
I swear they don’t say nothing ‘bout that, oh…
BRIDGE:
How am I supposed to go about my life
When I dont know who really be doin me right
I dont need to intervene even though you wont com clean
‘cause I’m knowin what you sayin and you gonna talk regardless
So don’t tell me that you’re down for me
Vertaling
VERSE 1:
I thought we was cool like that
But obviously it seems that I was wrong
When you claimed you had my back
kom ik erachter dat jij het al die tijd was
Talking about me
Mij belasteren
Wat denk je, dat ik er nooit achter zou komen?
Een verrader komt er niet mee weg.
want het komt allemaal terug, dus ….
CHORUS:
Hoe ga je over mij praten
When I was down with you
Wat ga je zeggen
Backstabber, Backstabber
Wat is dat wat je over mij zegt, huh?
Zeg het in mijn gezicht
What you gon say
Backstabber, Backstabber
VERSE 2:
I’m just doingin my own thang
Going bout boutin my business everyday
But it still don’t make no sense
When I’m hearin’ all the rumors people say
Over wat ik doe
Over hoe ik leef
Steken ze me recht in de rug
En als ik in hun gezicht sta
Ik zweer dat ze daar niets over zeggen, oh…
BRIDGE:
How am I supposed to go about my life
When I dont know who really be doin me right
I don’t need to intervene even though you won’t com clean
‘cause I’m knowin what you sayin and you gonna talk regardless
Dus zeg me niet dat je me leuk vindt