Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: dropkick murphys Songtekst: prisoner s song

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: dropkick murphys - prisoner s song ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van prisoner s song? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van dropkick murphys! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter d van dropkick murphys en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals prisoner s song .

Origineel

Looking on a past where we still had a chance We were pawns in a game that we could not win Now we're alone just a pick an' stone We're dreaming of a future where our ship comes in Dreaming of a future where our ship comes in Hey, ho, dreaming of a future where our ship comes in Hey ho a prisoner's song Hey ho a game we could not win Hey ho dreaming of a future where our ship comes in A prisoner, my thoughts are A number in a cell, locked up like a dog in this man made hell Marching along, another man on the gang I'm shackled and sentenced to the ball and chain Shackled and sentenced to the ball and chain Hey ho a prisoner's song Hey, ho, marching along, another man on the gang Hey, ho, shackled and sentenced to the ball and chain We count days and nights We're paying with our lives We're paying for our wrongs Singing a prisoner's song Singing a prisoner's song Looking on a past where we still had a chance We were pawns in a game that we could not win Now we're alone just a pick an' stone We're dreaming of a future where our ship comes in Dreaming of a future where our ship comes in Hey, ho, dreaming of a future where our ship comes in

 

Vertaling

Terugkijkend op een verleden waarin we nog een kans hadden We waren pionnen in een spel dat we niet konden winnen Nu zijn we alleen, alleen een pikhouweel We dromen van een toekomst waar ons schip binnenkomt Dromen van een toekomst waar ons schip binnenkomt Hé, ho, dromend van een toekomst waar ons schip binnenkomt Hey ho, een lied van een gevangene Hey ho een spel dat we niet konden winnen Hey ho, dromend van een toekomst waar ons schip binnenkomt Een gevangene, mijn gedachten zijn Een nummer in een cel, opgesloten als een hond in deze door mensen gemaakte hel Marcherend langs, een andere man in de bende Ik ben geketend en veroordeeld tot de bal en de ketting Geboeid en veroordeeld tot de bal en de ketting Hey ho, het lied van een gevangene Hey, ho, marcheren langs, een andere man in de bende Hé, ho, geboeid en veroordeeld tot de bal en de ketting We tellen dagen en nachten We betalen met ons leven We betalen voor onze fouten Zingen het lied van een gevangene Het lied van een gevangene zingend Looking on a past where we still had a chance We waren pionnen in een spel dat we niet konden winnen Now we're alone just a pick and' stone We dromen van een toekomst waar ons schip binnenkomt Dromen van een toekomst waar ons schip binnenkomt Hé, ho, dromend van een toekomst waar ons schip binnenkomt