Origineel
I was awake, alone, afraid, confused
The only love I knew, the only love I knew
You were the only love I knew and I was afraid
Scars don’t heal
When they grow on the inside
The mind can’t kill
What it sees on the outside
Too young to know
Too young to understand
Force fed the real thing
I didn’t know what it meant back then
And now you wonder what went wrong
How can you wonder what went wrong?
Love wasn’t explained
Try spending that much time alone
I know this pain
Over time it only grows
Didn’t wanna believe
Tried not to let it show
Everything inside me
You took more than you’ll ever know
And now you wonder what went wrong?
How can you wonder? You were wrong
You were wrong
Pieces of man
I’m learning the hard way what I am
Pieces of man
Destroyed, destroyed
Fistful of control
You planted this seed inside
Too many times, too many times
This time you can’t deny
You were wrong, you were wrong
You were wrong, you were wrong
Pieces of man
I’m learning the hard way what I am
Pieces of man
Destroy, destroy
I was afraid, I was alone and confused
I was afraid, I was afraid
You were the only love I knew
And I was afraid, afraid
Pieces of man
I’m learning the hard way what I am
Pieces of man
Destroy, destroy
Pieces of man
I’m learning the hard way what I am
Pieces of man
Destroy, destroy
You were wrong, you were wrong
You were wrong, you were wrong
Vertaling
Ik was wakker, alleen, bang, verward
De enige liefde die ik kende, de enige liefde die ik kende
Jij was de enige liefde die ik kende en ik was bang
Littekens genezen niet
Als ze aan de binnenkant groeien
De geest kan niet doden
Wat het aan de buitenkant ziet
Te jong om te weten
Te jong om te begrijpen
Geforceerd gevoed met het echte ding
Ik wist toen nog niet wat het betekende.
En nu vraag je je af wat er fout is gegaan.
Hoe kun je je afvragen wat er fout is gegaan?
Liefde werd niet uitgelegd
Probeer maar eens zoveel tijd alleen door te brengen
Ik ken deze pijn.
Na verloop van tijd groeit het alleen maar
Ik wilde het niet geloven.
Ik probeerde het niet te laten zien
Alles in mij.
Je nam meer dan je ooit zult weten.
En nu vraag je je af wat er mis ging?
Hoe kun je je dat afvragen? Je had het mis.
Je had het mis.
Stukjes man
Ik leer op de harde manier wat ik ben
Stukjes van een man
Vernietigd, vernietigd
Een vuist vol controle
Jij hebt dit zaadje binnenin geplant
Te vaak, te vaak
Deze keer kun je niet ontkennen
Je had het mis, je had het mis
Je had het mis, je had het mis
Stukjes man
Ik leer op de harde manier wat ik ben
Stukjes man
Vernietig, vernietig
Ik was bang, ik was alleen en verward
Ik was bang, ik was bang
Jij was de enige liefde die ik kende
En ik was bang, bang
Stukken van de mens
Ik leer op de harde manier wat ik ben
Stukjes man
Vernietig, vernietig
Stukjes mens
Ik leer op de harde manier wat ik ben
Stukjes man
Vernietig, vernietig
Je had het mis, je had het mis
Je had het mis, je had het mis