Origineel
Dorian puts on a smile and he’s out tonight
Dorian always forgetting what’s out of sight
Every other weekend he’s around in there
Old enough to know that he could die
But too young to care
Dorian puts on a smile & says I’m ok
Dorian felt alright but I couldn’t say
Collectively we give our trust so foolishly
I never even bothered who was around before me
Dorian puts on a smile for my sister now
There’s no hate in me for that
But I don’t know how
Collectively we give our trust so foolishly
I never even bothered who was around before me
Dorian puts on a smile on his old face now
Dorian realizing he’s had it now…
Vertaling
Dorian zet een glimlach op en hij is vanavond uit
Dorian vergeet altijd wat uit het zicht is.
Om het weekend is hij daar in de buurt
Oud genoeg om te weten dat hij dood kan gaan
Maar te jong om het zich aan te trekken
Dorian zet een glimlach op en zegt dat ik oké ben.
Dorian voelde zich goed, maar ik kon het niet zeggen.
Collectief geven we ons vertrouwen zo dwaas
Het kon me niet eens schelen wie er voor mij was.
Dorian zet nu een glimlach op voor mijn zus.
Daar heb ik geen haat voor.
Maar ik weet niet hoe.
We geven collectief ons vertrouwen zo dwaas
Het kon me niet eens schelen wie er voor mij was.
Dorian zet nu een glimlach op zijn oude gezicht
Dorian realiseert zich dat hij het nu gehad heeft…