Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: dudu the son Songtekst: the storm

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: dudu the son - the storm ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van the storm? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van dudu the son! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter d van dudu the son en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals the storm .

Origineel

I can feel the storm ising A black and lone kimono at the sunset Moving at the rhythm of the dance of darkness Keepin' alive the flame on your chest Keepin' in balance the tiger and the dragon of the crest New sensations, feelings never felt Your effort, your progress, the colour of your belt Line against a circle, circle against a line Where youe from? Here it doesn't mind Kenpo doesn't care if you're the vassal or the king Your faith, your religion, the colour of your skin We raise the guard, neutral stance We hit each other, hug each other, 'cause we're friends Learning from the black and the white belts Master to apprentice the wisdom held Be prepared for the gift of destiny And everyday a cure for humility I can feel the storm ising While I'm climbing ladders Can be heard in the distance The thundering hammers Grade exam, I recite the creed Be honest, who you're gonna cheat? I think if i deserve it, if I got what it takes I wonder if I've grown and I've learnt from my mistakes Past and present, L for liar I keep my lineage Master Parker Getting wiser day by day Pushed by the hand of the best Sensei My bare hands are full of grace Got hammers, claws, attacking mace I close my eyes, standing horse Speed, power, accuracy and force Leaves, swords, long and short forms And two wings to face storms The way is long and sometimes narrow Don't be afraid, you got a bow'n'arrow I can feel the storm ising While I'm climbing ladders Can be heard in the distance The thundering hammers

 

Vertaling

Ik voel de storm woeden Een zwarte en eenzame kimono bij de zonsondergang Bewegen op het ritme van de dans van de duisternis Houd de vlam op je borst levend Houd de tijger en de draak van de kuif in evenwicht Nieuwe sensaties, gevoelens nooit gevoeld Uw inspanning, uw vooruitgang, de kleur van uw riem Lijn tegen een cirkel, cirkel tegen een lijn Waar kom je vandaan? Hier maakt het niet uit Het maakt Kenpo niet uit of je de vazal of de koning bent Uw geloof, uw religie, de kleur van uw huid We heffen de wacht, neutraal We slaan elkaar, omhelzen elkaar, omdat we vrienden zijn Leren van de zwarte en de witte gordels Beheers de wijsheid die wordt vastgehouden Wees voorbereid op het geschenk van het lot En elke dag een remedie voor nederigheid Ik voel de storm woeden Terwijl ik ladders beklim Te horen in de verte De donderende hamers Grade examen, ik reciteer de leerstelling Wees eerlijk, wie ga je bedriegen? Ik denk dat als ik het verdien, als ik heb wat nodig is Ik vraag me af of ik ben gegroeid en ik heb geleerd van mijn fouten Verleden en heden, L voor leugenaar Ik behoud mijn afstamming Master Parker Dag na dag wijzer worden Geduwd door de hand van de beste Sensei Mijn blote handen zijn vol genade Kreeg hamers, klauwen, aanvallende knots Ik sluit mijn ogen, staand paard Snelheid, kracht, nauwkeurigheid en kracht Bladeren, zwaarden, lange en korte vormen En twee vleugels om stormen te trotseren De weg is lang en soms smal Wees niet bang, je hebt een pijl en boog Ik voel de storm woeden Terwijl ik ladders beklim Te horen in de verte De donderende hamers