Origineel
Ella decidio marcharse para no volver
Echo su ropa y su tristeza en las maletas
Estaba harta de los pleitos y los sueos
Que se alejan
Ella reflejaba tanto lo que nunca fue
Habia tanto sentimiento por doquiera
Pero el hambiente de aquel dia no era
Para que se fuera
(Semi-chorus)
Era tan insinuante su manera de llorar
No queriando marcharse se alejaba lentamente
Y el mirando como un tonto
La dejo escapar
(chorus)
Entonces comprendi que fue el error
De no escuchar su corazon
Y retenerla entre sus brazos
Para no perder su amor
Entonces comprendi que se alejo
Llevando tanta desepcion
Enamorada de aquel tonto
Que jamas le demostro
Este amor que aun me quema por las venas
Porque te amo mas que nunca
Aunque no lo sepas
Vertaling
Ze besloot te vertrekken en nooit meer terug te keren
Ze gooide haar kleren en haar verdriet in de koffers
Ze had genoeg van de gevechten en de dromen
Die wegdrijven
Ze weerspiegelde zo veel van wat ze nooit was
Er was zoveel gevoel overal
Maar de stemming van die dag was niet voor haar om te verlaten
Voor haar om weg te gaan
(Half refrein)
Ze was zo insinuerend de manier waarop ze huilde
Ze wilde niet weggaan en liep langzaam weg.
En hij zag eruit als een dwaas
Ik liet haar wegglippen
(refrein)
Toen realiseerde ik me dat het de fout was
En ik laat haar hart niet gaan
En haar in zijn armen te houden
Zodat ik haar liefde niet zou verliezen
Toen begreep ik dat ze wegliep
En ik ben zo teleurgesteld
Verliefd op die dwaas
Dat heeft haar nooit laten zien
Deze liefde die nog steeds in mijn aderen brandt
Omdat ik meer dan ooit van je hou
Zelfs als je het niet weet