Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

Duffy

Songtekst:

Hanging On Too Long

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Duffy – Hanging On Too Long ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Hanging On Too Long? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Duffy!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van Duffy te vinden zijn!

Origineel

It was just my mistake
Thinking you cared
It was just my mistake
Thinking you’d be there
That you’d be by my side
And that you wouldn’t lie
My mistake

It was just my false hope
Thinking we’d last, yeah
It was just my false hope
Forgot all your pests
All those girls you denied
Smashed up hearts hung out to dry

I know it’s wrong
Hanging on too long
I know it’s wrong
Hanging on too long
But I beat ‘em all
Hanging on too long

I was a fool for you
Right from the start, yeah
I was a fool for you
Hoping for a spark
For some kind of sign
That you would be mine

I know it’s wrong, I do
Hanging on too long
And I know it’s wrong
Hanging on too long

My heart was clutching
To one fair right
My head was pumping
It could put up a fight

I know it’s wrong
Hanging on too long
And I know it’s wrong
Hanging on too long
And I need to move on
I’m hanging on too long

I know it’s wrong
Hanging on too long
And I know it’s wrong
Hanging on too long

Vertaling

Het was gewoon mijn fout
Om te denken dat het je wat scheelde
Het was gewoon mijn fout
Om te denken dat je er zou zijn
Dat je aan mijn zijde zou staan
En dat je niet zou liegen
Mijn fout

Het was gewoon mijn valse hoop
Om te denken dat wij stand zouden houden, yeah
Het was gewoon mijn valse hoop
Vergat al jouw slechte eigenschappen
Al die meisjes die je ontkend hebt
Kapotgeslagen harten aan hun lot overgelaten

Ik weet dat het fout is
Om te lang te blijven hangen
Ik weet dat het fout is
Om te lang te blijven hangen
Maar ik versla ze allemaal
Te lang blijven hangen

Ik was gek van jou
Direct vanaf het begin, yeah
Ik was gek van jou
Hopend op een vonk
Op iets van een teken
Dat je van mij zou zijn

Ik weet dat het fout is, ik weet het
Om te lang te blijven hangen
En ik weet dat het fout is
Te lang blijven hangen

Mijn hart was zich aan het vastklampen
Aan één eerlijk recht
Mijn hoofd was aan het pompen
Ik kon er tegen strijden

Ik weet dat het fout is
Om te lang te blijven hangen
En ik weet dat het fout is
Om te lang te blijven hangen
En ik moet verder gaan
Ik blijf te lang hangen

Ik weet dat het fout is
Om te lang te blijven hangen
En ik weet dat het fout is
Om te lang te blijven hangen