Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: duke ellington Songtekst: laura

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: duke ellington - laura ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van laura? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van duke ellington! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter d van duke ellington en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals laura .

Origineel

You know the feeling of something half remembered Of something that never happened, yet you recall it well You know the feeling of recognizing someone That you've never met as far as you could tell, well Laura is the face in the misty light Footsteps that you hear down the hall The laugh that floats on a summer night That you can never quite recall And you see Laura on the train that is passing through Those eyes, how familiar they seem She gave your very first kiss to you That was Laura but she's only a dream

 

Vertaling

Je kent het gevoel van iets dat je je half herinnert Van iets dat nooit is gebeurd, maar je herinnert het je nog goed Je kent het gevoel iemand te herkennen Dat je elkaar nog nooit hebt ontmoet, nou ja Laura is het gezicht in het mistige licht Voetstappen die je in de gang hoort De lach die drijft op een zomeravond Dat kun je je nooit helemaal herinneren En je ziet Laura in de trein die er doorheen rijdt Die ogen, hoe vertrouwd ze ook lijken Ze gaf je je allereerste kus Dat was Laura, maar ze is maar een droom