Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: duncan sheik Songtekst: circling

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: duncan sheik - circling ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van circling? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van duncan sheik! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter d van duncan sheik en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals circling .

Origineel

The sky today is Bloody gray I'm surprised to look so blue I'm here playing on a bigger stage It's no surprise it cut right through You heard the questions You heard the dodge A made up name is not a sin The water from the great mirage Can taste like dust and burning skin Did you think it was a straight line Were you surprised to find it circling But you were having such a great time The gravity was working to bring you down Then you were lost til you were found if you were found When you're in a well-lit place it can be hard to force a smile You may find a smooth escape You may have to wait awhile When I think about it now I know I saw it all along I don't feel bad, don't feel let down It just feels like something's wrong I thought it was a straight line So surprised to find it circling I was having such a great time Gravity was working to bring me down Then I was lost Til I was found If I was found

 

Vertaling

De lucht is vandaag Bloederig grijs. Ik ben verbaasd dat het er zo blauw uitziet Ik ben hier aan het spelen op een groter podium Het is geen verrassing het sneed er dwars doorheen Je hoorde de vragen Je hoorde het ontwijken Een verzonnen naam is geen zonde Het water van de grote fata morgana Kan naar stof smaken en brandende huid Dacht je dat het een rechte lijn was Was je verbaasd dat hij ronddraaide Maar je had zo'n geweldige tijd De zwaartekracht was bezig om je naar beneden te brengen Toen was je verdwaald tot je werd gevonden als je gevonden werd Wanneer je op een goed verlichte plaats bent kan het moeilijk zijn om een glimlach te forceren Misschien vind je een gemakkelijke uitweg. Je moet misschien een tijdje wachten Als ik er nu over nadenk weet ik dat ik het al die tijd zag Ik voel me niet slecht, voel me niet in de steek gelaten Het voelt gewoon alsof er iets mis is Ik dacht dat het een rechte lijn was Zo verrast dat hij ronddraaide I was having such a great time De zwaartekracht was bezig om me naar beneden te halen Toen was ik verloren Tot ik werd gevonden Als ik gevonden was