Origineel
(Bell / Creed / Gamble / Huff)
I was there when dreams came true
Stuck around when they fell through
Life’s too short to play with your emotions
I gotta travel, I gotta travel
Said I wanna see the world
I wanna be a free girl
Said I wanna see the world
I gotta be a free girl, mmm
The silly games you played weren’t new
Lost them all
But they beat you, too
There’s no time for fooling with children
I gotta travel, I gotta travel
Said I wanna see the world
I gotta be a free girl
Yes, I wanna see the world
I gotta be a free girl, oh
Oh, life’s too short to play with your emotions
I gotta travel, I gotta travel
Said I wanna see the world
I gotta be a free girl
Yes I wanna see the world
I gotta be a free girl
Yes I wanna see the world
I gotta be a free girl
Said I wanna see the world
Yeah, gotta be a free girl
Vertaling
(Bell / Creed / Gamble / Huff)
Ik was erbij toen dromen uitkwamen
Stuck around when they fell through
Het leven is te kort om met je emoties te spelen
Ik moet reizen, ik moet reizen
Ik zei dat ik de wereld wil zien
I wanna be a free girl
Ik zei dat ik de wereld wil zien
Ik moet een vrij meisje zijn, mmm
De domme spelletjes die je speelde waren niet nieuw
Verloren ze allemaal
Maar ze versloegen jou ook
Er is geen tijd om met kinderen te spelen
Ik moet reizen, ik moet reizen
Said I wanna see the world
Ik moet een vrij meisje zijn
Ja, ik wil de wereld zien
Ik moet een vrij meisje zijn, oh
Oh, het leven is te kort om met je emoties te spelen
Ik moet reizen, ik moet reizen
Said I wanna see the world
Ik moet een vrij meisje zijn
Ja, ik wil de wereld zien
I gotta be a free girl
Yes I wanna see the world
I gotta be a free girl
Said I wanna see the world
Yeah, gotta be a free girl