Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Dusty Springfield Songtekst: Son Of A Preacherman

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Dusty Springfield - Son Of A Preacherman ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Son Of A Preacherman? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Dusty Springfield! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter D van Dusty Springfield en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Son Of A Preacherman .

Origineel

Billy-ray was a preachers son
And when his daddy would visit he'd come along
When they gathered round and started talking
Thats when Billy would take me walking
A-through the backyard we'd go walking
Then he' d look into my eyes
Lord knows to my surprise

The only one who could ever reach me
Was the son of a preacher man
The only boy who could ever teach me
Was the son of a preacher man
Yes he was, he was, mmm, yes he was

Being good isnt always easy
No matter how hard I try
When he started sweet-talkin to me
He'd come and tell me everything is all right
He'd kiss and tell me everything is all right
Can I get away again tonight?

The only one who could ever reach me
Was the son of a preacher man
The only boy who could ever teach me
Was the son of a preacher man
Yes he was, he was, lord knows he was

How well I remember
The look that was in his eyes
Stealin kisses from me on the sly
Taking time to make time
Telling me that he's all mine
Learnin from each others knowing
Lookin to see how much weve grown

And the only one who could ever reach me
Was the son of a preacher man
The only boy who could ever teach me
Was the son of a preacher man
Yes he was, he was, oh, yes he was
He was the sweet-talking son of a preacher man
I guessed he was the son of a preacher man
Sweet-lovin son of a preacher man
Ahh, move me

 

Vertaling

Billy-ray was de zoon van een prediker
En wanneer zijn vader op bezoek was kwam hij mee
Wanneer ze bij elkaar kwamen en begonnen te praten
Nam Billy me mee uit wandelen
Door de achtertuin gingen we wandelen
En dan keek hij in mijn ogen
God weet het tot mijn verrassing

De enige die me ooit kon bereiken
Was de zoon van een prediker
De enige jongen die me ooit kon leren
Was de zoon van een prediker
Ja dat was hij, dat was hij, mmm, dat was hij

Goed zijn is niet altijd makkelijk
Het maakt niet uit hoe hard ik probeer
Wanneer hij met zijn lieve praatjes begon
Dan kwam hij en vertelde dat alles goed was
Dan kuste hij me en vertelde me dat alles goed was
Zou ik vannacht weer weg kunnen?

De enige die me ooit kon bereiken
Was de zoon van een prediker
De enige jongen die me ooit kon leren
Was de zoon van een preker
Ja dat was hij, dat was hij, god weet dat hij dat was

Ik herinner me zo goed
De blik die hij in zijn ogen had
Terwijl hij me stiekem kusjes gaf
Nam tijd om tijd te maken
Vertelde me dat hij van mij was
Leren van elkaars kennis
Kijken hoe veel we gegroeid zijn

De enige die me ooit kon bereiken
Was de zoon van een prediker
De enige jongen die me ooit kon leren
Was de zoon van een preker
Ja dat was hij, dat was hij, oh ja, dat was hij
Hij was de zoet-pratende zoon van een prediker
Ik denk dat hij de zoon van een prediker was
De zoet-liefhebbende zoon van een prediker
Aah, beweeg me