Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: eisregen Songtekst: dreizehn

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: e ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van dreizehn? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van eisregen! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter e van eisregen en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals dreizehn .

Origineel

An einem kalten Novembertag Bring ich Blumen zu deinem Grab Ich stell sie neben den Marmorstein Und denke an dich, die ganze Zeit Die Bume verlieren ihr Bltterkleid Es schmckt dein Erdreich mit buntem Glanz Tief dort unten wartest du auf mich Die Maden fraen dein Gesicht Du bist meine Dreizehn, Dreizehn Du bist meine Dreizehn, se Dreizehn Vor einem Jahr war ich das erste Mal hier An deinem Sarg, kurz nach halb vier Sie lieen sorgsam den Leichnahm hinab Und warfen dir Erde und Blumen ins Grab Kurz zuvor hab ich dich getroffen Und aus deinem Herzen das Blut gesoffen Ich warf dich in den Flu neben meinem Haus Kurz darauf zog man dich wieder raus Du bist meine Dreizehn, Dreizehn Du bist meine Dreizehn, se Dreizehn Du warst meine 13, eine besondere Zahl Gern denk ich an dich, deine Todesqual Im letzten Jahr sind noch weitre gekommen Die ich besuche, in besonderen Stunden An dein Grab kehr ich gerne zurck Ich genie die Minuten, mein besonderes Glck Das ich dich traf, hat unser Leben verndert Meines hat es bereichert, deines hat es beendet Meine Zeit ist vorber, ich mu weitergehn Um ein paar Reihen weiter vor dem Nchsten zu stehn Heute Nacht schon, wenn der volle Mond mich leitet Wird der Inhalt des nchsten Grabes bereitet... Du bist meine Dreizehn, Dreizehn Du bist meine Dreizehn, se Dreizehn

 

Vertaling

Op een koude novemberdag Ik breng bloemen naar je graf Ik leg het naast de marmeren steen En denk de hele tijd aan jou De bomen verliezen hun bladeren Het versiert je grond met een kleurrijke glans Je wacht daar beneden op me De maden vermalen je gezicht Je bent mijn dertien, dertien Je bent mijn dertien, dertien Ik was hier voor het eerst een jaar geleden Op je kist, net na half drie Ze lieten het lichaam voorzichtig zakken En gooide aarde en bloemen in je graf Ik heb je net eerder ontmoet En bloed dronk uit je hart Ik gooide je in de rivier naast mijn huis Kort daarna werd je weer teruggetrokken Je bent mijn dertien, dertien Je bent mijn dertien, dertien Je was mijn 13, een speciaal nummer Ik denk graag aan u, uw doodsstrijd Er zijn er het afgelopen jaar meer geweest Ik bezoek op speciale uren Ik keer graag terug naar je graf Ik geniet van de minuten, mijn bijzondere geluk Dat ik je heb ontmoet, heeft ons leven veranderd De mijne heeft het verrijkt, de jouwe heeft het beëindigd Mijn tijd is voorbij, ik moet doorgaan Om een ??paar rijen voor de volgende te staan Vanavond wanneer de volle maan mij leidt Zal de inhoud van het volgende graf worden voorbereid ... Je bent mijn dertien, dertien Je bent mijn dertien, dertien