Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: eemia Songtekst: peaceful

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: e ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van peaceful? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van eemia! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter e van eemia en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals peaceful .

Origineel

Baby I was wrong, Did I do this all wrong? Did Ie off too strong? A loaded gun. I thought that we had grown, The pieces had sewn, My heart turned to stone, A broken soul. Now I'm raising up the white flag, Peaceful, peaceful, We're losing our way, And I don't want to be hurt, It's peaceful, peaceful We're losing our way And now I'm gone, gone, gone. Baby we were young, And you wanted to move on, But I tried to control, this broken life Should've listened from the start, Would've give another chance, Taken all the while, We say we never left, Now there's emptiness inside, Where there once was heart, And I'm raising up the white flag, Peaceful, peaceful, We're losing our way, And I don't want to be hurt, It's peaceful, peaceful We're losing our way And now I'm gone, gone, gone. Gone, gone, gone. Gone, gone, gone. Gone, gone, gone. Senorita pull the trigger, Senorita pull the trigger, Senorita pull the trigger, Senorita pull the trigger, Peaceful, peaceful, We're losing our way, And I don't want to get hurt, It's peaceful, peaceful We're losing our way And now I'm gone, gone, gone. Gone, gone, gone. Gone.

 

Vertaling

Schat ik had het mis, Heb ik dit helemaal verkeerd gedaan? Ben je te sterk afgegaan? Een geladen pistool. Ik dacht dat we gegroeid waren, De stukken waren genaaid, Mijn hart veranderde in steen, Een gebroken ziel. Nu hef ik de witte vlag op, Rustig, vredig, We raken de weg kwijt, En ik wil niet gekwetst worden Het is vredig, vredig We raken de weg kwijt En nu ben ik weg, weg, weg. Baby we waren jong, En je wilde verder gaan, Maar ik probeerde dit gebroken leven te beheersen Had vanaf het begin moeten luisteren, Zou nog een kans hebben gegeven, Al die tijd genomen, We zeggen dat we nooit zijn weggegaan, Nu is er leegte van binnen, Waar ooit hart was, En ik hef de witte vlag op, Rustig, vredig, We raken de weg kwijt, En ik wil niet gekwetst worden Het is vredig, vredig We raken de weg kwijt En nu ben ik weg, weg, weg. Weg weg weg. Weg weg weg. Weg weg weg. Senorita haalt de trekker over, Senorita haalt de trekker over, Senorita haalt de trekker over, Senorita haalt de trekker over, Rustig, vredig, We raken de weg kwijt, En ik wil niet gekwetst worden Het is vredig, vredig We raken de weg kwijt En nu ben ik weg, weg, weg. Weg weg weg. Weg.