Origineel
[“You’re a barbarian, a savage” plays x12 and throughout the song]
[Verse 1:] (E-40)
I’m a barbarian a savage, fully and semi automatic
A manage hustler with the package, rock like Lenny Kravitz
On a mission about my mail, petulant, chicken, Burney’s and 12’s
Rob a nigga if I have to, if all else fails
But that ain’t really my get-down plus I’m the new laws of nature
It might not come back on me now but this will come back on me later
I’m from it, built for battle the Bay maybe in peace
Same Levis for weeks 501’s, no crease
I pack a cannon, 44 like Clint Eastwood cha see
A cannon? Yeah but not the cannon camera 7D
I’m whiskey, office landy
I don’t know when I’ll be sober again
I’m just not falling down from the sky finally coming down off my high
If it wasn’t for the water the rap game will be dry
So I feed the soil life resuscitate the game
Breave life back in every real nigga that we lost mane
[Chorus:] (Cousin Fik & Laroo T.H.H.)
Uh, he an animal, a beast
He don’t eat, nigga he feast
“You’re a barbarian, a savage”
“You’re a barbarian, a savage”
Same jeans, for weeks
Out here with the zombies, fiends and tweeks
“You’re a barbarian, a savage”
“You’re a barbarian, a savage”
[Verse 2:] (E-40)
Do the development while I might better tetch it don’t wanna get caught loose
Some of these niggas are I’ll when they get on pills and courage juice
Alot of these dudes ain’t real lot of us cats are synthetic
Swivel, canap yeah nigga I said it
I just screw up on top of suckers up on my solid dude list
Now I don’t need no liabilities, I can’t be taking the risk
Gotta say I found, go hard like them Marion Barbarians
What is beef? Can be no vegan or vegetarian
In the streets, I kinda hardly to let the palm trees mislead
Can I hear what that tough guy had activity will bleed’cha
Every time I look around I hear the streets blocked up
It’s just like where you say send ya back in the pine house
I take my shirt off in this bitch, stretch marks and all
Turn into sumthing, put my back against the wall
Dig the chalking I’m punching I’m try’na break a nigga jaw
Keep swinging and swinging until my enemy fall
BEOTCH!
[Chorus]
[Verse 3:] (E-40)
Mommy and daddy never home so we raised ourselves
No dental plan, medical insurance and health
So I’m out here with these zombies, dope fiends and tweeks
Bodies in the streets, covered with sheets
Unlicensed drunk drivers, sex offenders apprise
Suppose to be stay folks sinners and backslides
It ain’t for play, one thing about Los Angeles, San Diego and The Bay
We quick to throw it all away in one day
Over some he say she say
Lock me up and throw the key away give me L.I.F.E.
Give a fuck I’m a diet hero came my mentality
Be a barbarian till I’m old and grey for eternity
Ghetto celebrity, hey, specializing selling D
But right now it’s a drought, so I’m selling tree
Zips, zaps, zubbles, peas for three
Thow-wow a pound, nigga holla at me, beotch
[Chorus]
Vertaling
[“Je bent een barbaar, een wilde” plays x12 and throughout the song]
[Verse 1:] (E-40)
I’m a barbarian a savage, fully and semi automatic
A manage hustler with the package, rock like Lenny Kravitz
On a mission about my mail, petulant, chicken, Burney’s and 12’s
Rob a nigga if I have to, if all else fails
Maar dat is niet echt mijn ding plus ik ben de nieuwe wetten van de natuur
Het komt nu misschien niet op mij terug, maar later wel.
Ik ben er van, gebouwd voor de strijd, de baai misschien in vrede
Dezelfde Levis voor weken 501’s, geen vouw
Ik heb een kanon, 44 zoals Clint Eastwood, zie je.
Een kanon? Ja, maar niet de kanon camera 7D.
Ik ben whiskey, kantoor landy
Ik weet niet wanneer ik weer nuchter zal zijn
Ik val gewoon niet uit de lucht en kom eindelijk van mijn high af
Als het niet voor het water was, zou de rap game droog staan
Dus ik voed de grond leven reanimeer het spel
Breave life back in every real nigga that we lost mane
[Chorus:] (Cousin Fik & Laroo T.H.H.)
Uh, hij een beest, een beest
He don’t eat, nigga he feast
“Je bent een barbaar, een wilde”
“Je bent een barbaar, een wilde.”
Zelfde jeans, al weken
Hier tussen de zombies, vrienden en gekken
“You’re a barbarian, a savage”
“You’re a barbarian, a savage”
[Verse 2:] (E-40)
Do the development while I might better tetch it don’t wanna get caught loose
Some of these niggas are I’ll when they get on pills and courage juice
Veel van deze gasten zijn niet echt, veel van ons zijn synthetisch.
Swivel, canap yeah nigga I said it
Ik verneuk gewoon een hoop sukkels op mijn lijst.
Nu heb ik geen aansprakelijkheid nodig, ik kan het risico niet nemen
Ik moet zeggen dat ik gevonden heb, ga hard zoals die Marion barbaren
Wat is rundvlees? Kan geen veganist of vegetariër zijn
In the streets, I kinda hardly to let the palm trees mislead
Kan ik horen wat die stoere jongen had activiteit zal bleed’cha
Elke keer als ik om me heen kijk hoor ik dat de straten geblokkeerd zijn
It’s just like where you say send ya back in the pine house
Ik doe mijn shirt uit in deze teef, striae en al
Turn into sumthing, put my back against the wall
Dig the chalking I’m punching I’m try’na break a nigga jaw
Blijf zwaaien en zwaaien tot mijn vijand valt
BEOTCH!
[Chorus]
[Verse 3:] (E-40)
Mommy and daddy never home so we raised ourselves
No dental plan, medical insurance and health
So I’m out here with these zombies, dope fiends and tweeks
Lichamen in de straten, bedekt met lakens
Dronken chauffeurs zonder vergunning, zedendelinquenten
Verondersteld om mensen te blijven die zondigen en afvallig zijn
Het is niet om te spelen, één ding over Los Angeles, San Diego en The Bay
We gooien het allemaal snel weg in één dag
Over wat hij zegt zij zegt
Sluit me op en gooi de sleutel weg geef me L.I.F.E.
Give a fuck I’m a diet hero came my mentality
Wees een barbaar tot ik oud en grijs ben voor de eeuwigheid
Ghetto beroemdheid, hey, gespecialiseerd in het verkopen van D
Maar op dit moment is het droogte, dus ik verkoop bomen
Zips, zaps, zubbles, erwten voor drie
Thow-wow a pound, nigga holla at me, beotch
[Chorus]