Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Enrique Iglesias Songtekst: ¿Dónde Están, Corazón?

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: E ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van ¿Dónde Están, Corazón?? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Enrique Iglesias! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter E van Enrique Iglesias en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals ¿Dónde Están, Corazón? .

Origineel

¿A dónde fue el pasado que no volverá? ¿A dónde fue tu risa que me hacía volar? Dónde quedó la llave de nuestra ilusión? ¿A dónde la alegría de tu corazón? Y se va como todo se va Como el agua del río hacia el mar Y se va como todo se va... El tiempo que pasó y no supe ver Las horas que ya no quieren volver ¿Dónde están, dónde están, corazón? Los días que sabíamos amar La brisa que llegaba desde el mar ¿Dónde están, dónde están, corazón? ¿A dónde fue tu cara de felicidad? ¿A dónde están los besos que supimos dar? ¿Dónde quedó el pasado que no volverá? Los días que vivimos en cualquier lugar Y se va como todo se va Como el agua del río hacia el mar Y se va como todo se va... El tiempo que pasó y no supe ver Las horas que ya no quieren volver ¿Dónde están, dónde están, corazón? Los días que sabíamos amar La brisa que llegaba desde el mar ¿Dónde están, dónde están, corazón? El tiempo que pasó y no supe ver Las horas que ya no quieren volver ¿Dónde están, dónde están, corazón? Los días que sabíamos amar La brisa que llegaba desde el mar ¿Dónde están, dónde están, corazón? ¿Dónde están, dónde están, corazón? ¿Dónde están, dónde están, corazón? ¿Dónde están, dónde están, corazón? ¿Dónde están, dónde están, corazón? 

 

Vertaling

Waar is het verleden gebleven dat niet meer terugkomt? Waar was je lach dat me deed vliegen? Waar was de sleutel tot onze illusie? Waar de vreugde van je hart? En het gaat zoals alles gaat Als rivierwater naar de zee En het gaat zoals alles gaat ... De tijd die verstreek en ik niet zag De uren die niet meer terug willen Waar zijn ze, waar zijn ze, schat? De dagen dat we wisten hoe we moesten liefhebben De wind die uit de zee kwam Waar zijn ze, waar zijn ze, schat? Waar is je blije gezicht gebleven? Waar zijn de kussen die we wisten te geven? Waar was het verleden dat niet zal terugkeren? De dagen dat we overal wonen En het gaat alsof alles gaat Als rivierwater naar de zee En het gaat zoals alles gaat ... De tijd die verstreek en ik niet zag De uren die niet meer terug willen Waar zijn ze, waar zijn ze, schat? De dagen dat we wisten hoe we moesten liefhebben De wind die uit de zee kwam Waar zijn ze, waar zijn ze, schat? De tijd die verstreek en ik niet kon zien De uren die niet meer terug willen Waar zijn ze, waar zijn ze, schat? De dagen dat we wisten hoe we moesten liefhebben De wind die uit de zee kwam Waar zijn ze, waar zijn ze, hart? Waar zijn ze, waar zijn ze, schat? Waar zijn ze, waar zijn ze, schat? Waar zijn ze, waar zijn ze, hart? Waar zijn ze, waar zijn ze, schat?