Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Elio Roca ( Roberto Orlando Bracone Macceialli) Songtekst: Dalila

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: E ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Dalila? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Elio Roca ( Roberto Orlando Bracone Macceialli)! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter E van Elio Roca ( Roberto Orlando Bracone Macceialli) en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Dalila .

Origineel

Como tentando la suerte quería quererte Y a ti siempre tenerte en mi corazón Tú te reías Con alegría reías tal vez sin razón Sin rencor te dejo Y por ti me alejo Del amor que yo no quise perder Pero nunca sin mi podrás ya querer Toda mi vida Dalila, yo quise brindarte Para pagarte la dicha que tanto soñé Tú tan tranquila Tú, tú te burlabas de quien te daba su fe Mi perdón, Dalila No, no tendrás y olvida El ayer que fue cual sombra sin luz Y acaso te busquen de nuevo mis brazos en cruz Mis brazos vacíos que nada ya esperan Sin ti 

 

Vertaling

Net als mijn geluk beproeven, wilde ik van je houden En je hebt je altijd in mijn hart Je lachte Met vreugde lachte je misschien zonder reden Zonder wrok verlaat ik je En voor jou loop ik weg Van de liefde die ik niet wilde verliezen Maar je kunt nooit liefhebben zonder mij. Mijn hele leven Delilah, ik wilde je geven Om je te betalen voor het geluk waar ik zo van gedroomd heb Je bent zo kalm Jij, je lachte om wie jou hun geloof gaf, Mijn vergeving, Delila Nee, je zult het niet hebben en vergeten De gisteren was als een schaduw zonder licht En misschien zullen mijn armen je weer zoeken in een kruis Mijn lege armen die op niets wachten Zonder jou