Origineel
Oh, Max,
Don’t have sex
Well, I’m Max, I’m Max,
Baby, call me Max
I’m in love with you and I’ll show my ex
Well, I’m Max, Max,
Call me Max
I’m thinking what I’m giving,
I’m giving what it takes
Max, Max, Max,
I’m in love with you and I love my ex
I love you both, and to be true
I don’t know what I’m gonna do
I gotta warn you,
Max, don’t have sex with your ex
It will make your life complex,
My Max, baby, take it easy
Max, don’t have sex with your ex
It will knock you off your legs
Oh, Max, stay cool and just relax
Well I’m Max, I’m Max,
Baby, call me Max
I’m in love with you and I love my ex
Well, I’m Max, Max, call me Max
Cause you love having fun, love having sex
I’m Max, Max, Max,
I’m in love with you and I love my ex
I don’t wanna make you feel so blue
I don’t know what I’m gonna do
[chorus]
I gotta warn you,
Don’t have sex with your ex, Max
Ahhh, ahhh
Oh Max,
Oh sex, Max
Oh Max,
Ahhh
Vertaling
O, Max,
Heb geen seks
Wel, ik ben Max, ik ben Max,
Schatje, noem me Max
Ik ben verliefd op je en ik zal het mijn ex laten zien
Nou, ik ben Max, Max,
Noem me Max
Ik denk wat ik geef,
Ik geef wat nodig is
Max, Max, Max,
Ik ben verliefd op jou en ik hou van mijn ex
Ik hou van jullie allebei, en om eerlijk te zijn
Ik weet niet wat ik ga doen.
Ik moet je waarschuwen,
Max, heb geen seks met je ex.
Het zal je leven ingewikkeld maken,
Mijn Max, baby, doe het rustig aan.
Max, heb geen seks met je ex
Het zal je van je benen doen vallen
Oh, Max, blijf kalm en ontspan je
Nou ik ben Max, ik ben Max,
Schatje, noem me Max
Ik ben verliefd op jou en ik hou van mijn ex
Nou, ik ben Max, Max, noem me Max
Want je houdt van plezier maken, van seks hebben
Ik ben Max, Max, Max,
Ik ben verliefd op jou en ik hou van mijn ex
Ik wil je niet zo verdrietig maken
Ik weet niet wat ik ga doen
[refrein]
Ik moet je waarschuwen,
Heb geen seks met je ex, Max
Ahhh, ahhh
Oh Max,
Oh sex, Max
Oh Max,
Ahhh