Origineel
My mind keeps drifting back
To things we said this morning
Now I’m sitting here alone
Watching the world pass me by
Every time we part I feel like I’m falling
No matter what you think
I still love you
You will always be a part of me
No matter what we do
You will always hold a piece of me
Wherever I may go
Always…
The sky gets darker
And I sense that you are far and away
I miss the times we had when things were going our way
But every time we part you know how much it hurts me
No matter what you think
I still love you.
Vertaling
Mijn gedachten dwalen steeds terug
naar dingen die we vanmorgen zeiden
Nu zit ik hier alleen
kijkend hoe de wereld aan me voorbij gaat
Elke keer als we uit elkaar gaan voel ik me alsof ik val
Het maakt niet uit wat je denkt
Ik hou nog steeds van je.
Je zult altijd een deel van me zijn
Wat we ook doen
Je zult altijd een stukje van me vasthouden
Waar ik ook heen ga
Altijd…
De lucht wordt donkerder
En ik voel dat je ver en weg bent
Ik mis de tijd die we hadden toen alles nog goed ging
Maar elke keer als we uit elkaar gaan weet je hoeveel pijn het me doet
Het maakt niet uit wat je denkt
ik hou nog steeds van je.