Origineel
Looking at the starfish
Stranded on the beach
Reminds me of the homeless
Standing on the street
Feeling the wind that I can’t see
Hearing it moving through the trees
You can’t hold the sun
You can’t stop the rain
All you’ve left to do is
Hold the hand that can
Looking at the flowers
Flattened by the storm
Thinking of the cities
Trampled by the wars
Feeling the rain upon my face
Knowing that I can’t change this place
You can’t hold the sun
You can’t stop the rain
All you’ve left to do is
Hold the hand that can
You can’t hold the sun
And you can’t stop the rain
You can hold your tears
And hide your pain
You can’t shake the earth
You can’t touch the sky
All you’ve left to do is
Hold the hand that can
Vertaling
Kijkend naar de zeesterren
Gestrand op het strand
Doet me denken aan de daklozen
Staand op de straat
Ik voel de wind die ik niet kan zien
Ik hoor hem door de bomen waaien
Je kunt de zon niet tegenhouden
Je kunt de regen niet stoppen
Alles wat je nog moet doen is
de hand vasthouden die dat wel kan
Kijkend naar de bloemen
Platgedrukt door de storm
Denkend aan de steden
Vertrapt door de oorlogen
De regen op mijn gezicht voelend
Wetende dat ik deze plek niet kan veranderen
Je kunt de zon niet tegenhouden
Je kunt de regen niet stoppen
Alles wat je nog moet doen is
de hand vasthouden die dat wel kan
Je kunt de zon niet tegenhouden
En je kunt de regen niet stoppen
Je kunt je tranen vasthouden
En je pijn verbergen
Je kunt de aarde niet doen schudden
Je kunt de hemel niet aanraken
All you’ve left to do is
de hand vasthouden die dat wel kan