Origineel
Girl, there is an open door
Feelings you haven’t explored
You’re awake through the night
I wanna be there just to hold you so tight
Can’t wait one minute more
This longing for you can’t be ignored
Am I moving too fast?
I wanna be there to console you
(Chorus)
I’ll take you to heaven tonight
Make you feel like paradise
Like a woman should feel
I’ll do you right if it takes all night
Take you to heaven
You want to trust in, trust in love one more time
You caution your heart
Let your mind believe in me
I’d never do nothing to hurt you
Chorus
(Bridge)
Can’t sleep, can’t eat, I can’t breath, ooh wee
I need you right here with me, baby
‘Cause when you’re in my life, I tell ya that it’s sheer ecstasy
Chorus
Vertaling
Meisje, er is een open deur
Gevoelens die je nog niet verkend hebt
Je bent de hele nacht wakker
Ik wil er zijn om je zo stevig vast te houden
Ik kan geen minuut meer wachten
Dit verlangen naar jou kan niet genegeerd worden
Ga ik te snel?
Ik wil er zijn om je te troosten
(refrein)
Ik neem je vanavond mee naar de hemel
Laat je voelen als het paradijs
Zoals een vrouw zich moet voelen
Ik zal je goed doen al duurt het de hele nacht
Neem je mee naar de hemel
Je wilt vertrouwen, vertrouwen in de liefde nog een keer
Je waarschuwt je hart
Laat je geest in mij geloven
Ik zou nooit iets doen om je pijn te doen
Chorus
(Brug)
Can’t sleep, can’t eat, I can’t breath, ooh wee
I need you right here with me, baby
‘Cause when you’re in my life, I tell ya that it’s sheer ecstasy
Chorus