Origineel
Holding on
when after love is gone
holding on
hope The Sun will clear the rain
holding on
to what we had
today is yesterday
still holding on
Should I realize
from the look in your eyes
it was just a passin flame
silly game
and when I look back
I was just a fool
to think of the words by the rules
Should I realize
cos the Moon refuse to rise
when we went for a walk of the storm
I said if you love me
let me know
cos if you dont baby
won’t you let me go
Holding on
when after love is gone
holding on
hope The Sun will clear the rain
holding on
to what we had
today is yesterday
still holding on
Should I realize
cos the birds sing out of key
and the clouds have filled the sky
of someone’s hipe
we can see this through
we can work it out
my mama says baby
challenge’s what it’s all about
Holding on
when after love is gone
holding on
hope The Sun will clear the rain
holding on
to what we had
today is yesterday
still holding on
still holding on
still holding on
Holding on
when after love is gone
holding on
hope The Sun will clear the rain
holding on
to what we had
today is yesterday
still holding on
Holding on
when after love is gone
holding on
hope The Sun will clear the rain
holding on
to what we had
today is yesterday
still holding on
Vertaling
Hou vol
wanneer de liefde verdwenen is
vasthoudend
hopend dat de zon de regen zal opklaren
vasthoudend
aan wat we hadden
vandaag is gisteren
nog steeds vasthoudend
Moet ik me realiseren
door de blik in je ogen
dat het slechts een voorbijgaande vlam was
dom spelletje
en als ik terugkijk
was ik gewoon een dwaas
om te denken aan de woorden volgens de regels
Moet ik me realiseren
want de maan weigert op te komen
toen we gingen voor een wandeling van de storm
Ik zei dat als je van me houdt
laat het me weten
cos if you don’t baby
laat je me dan niet gaan
Hou vol
wanneer de liefde verdwenen is
vasthoudend
hopend dat de zon de regen zal opklaren
vasthoudend
aan wat we hadden
vandaag is gisteren
nog steeds vasthoudend
Moet ik me realiseren
want de vogels zingen uit de maat
en de wolken de hemel hebben gevuld
van iemand’s handschrift
dat we dit kunnen doorzien.
we kunnen het uitwerken
my mama says baby
challenge’s what it’s all about
Hou vol
wanneer de liefde verdwenen is
vasthouden
hopend dat de zon de regen zal opklaren
vasthoudend aan
aan wat we hadden
vandaag is gisteren
nog steeds volhouden
nog volhouden
nog steeds vasthouden
vasthouden
when after love is gone
vasthoudend
hope The Sun will clear the rain
vasthoudend
aan wat we hadden
vandaag is gisteren
nog steeds vasthoudend
Vasthouden
when after love is gone
vasthoudend
hope The Sun will clear the rain
vasthoudend
aan wat we hadden
vandaag is gisteren
nog steeds vasthoudend