Origineel
I won’t face another day
I won’t wait until tomorrow
I won’t spend another night without you
Let me carry you away
Let me wake you every morning
Let me wander every day beside you
‘Cause you dance in my head, in my heart, in my everything
You belong
You won’t worry ‘bout a thing
You can sleep a little longer
You can dream another dream beside me
I could walk another road
I could sing another sad song
But I could never make it home without you
‘Cause you dance in my head, in my heart, in my everything
You belong
‘Cause you dance in my head, in my heart, in my hands
Vertaling
Ik wil geen andere dag meer meemaken
Ik wacht niet tot morgen
Ik wil geen nacht meer zonder jou doorbrengen
Laat me je wegdragen
Laat me je elke morgen wakker maken
Laat me elke dag naast je zwerven
Want je danst in mijn hoofd, in mijn hart, in mijn alles
Je hoort bij me
Je hoeft je nergens zorgen over te maken
Je kunt nog wat langer slapen
Je kunt een andere droom naast me dromen
Ik zou een andere weg kunnen bewandelen
Ik kan een ander droevig lied zingen
But I could never make it home without you
Want je danst in mijn hoofd, in mijn hart, in mijn alles
Jij hoort erbij
Want je danst in mijn hoofd, in mijn hart, in mijn handen