Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: echo & the bunnymen Songtekst: fools like us

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: echo & the bunnymen - fools like us ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van fools like us? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van echo & the bunnymen! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter e van echo & the bunnymen en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals fools like us .

Origineel

It's fools like us Always fooled By the bright side of life Then life on the cool How does it turn? How does it turn? Into the dying embers From a love that burned On it's way to your heart somehow On it's way to your heart somehow On it's way to your heart somehow They're falling again My shining stars From out of your heaven Ribbons and chains Ribbons and chains Tie us together And keep us apart Got to get to your heart somehow Got to get to your heart somehow Got to get to your heart somehow If I could be someone Someone better than me I would be that someone Who's still waiting for me It's always fools like us Always burned On the dying embers Of a love that's turned On it's way from your heart somehow On it's way from your heart somehow On it's way from your heart somehow On it's way to your heart somehow Time is on our side

 

Vertaling

Het zijn dwazen zoals wij Altijd voor de gek gehouden Door de zonnige kant van het leven Dan het leven op het koele Hoe draait het? Hoe verandert het? In de stervende sintels Van een liefde die brandde Op weg naar je hart, op de een of andere manier Op weg naar je hart, op de een of andere manier Op weg naar je hart, op de een of andere manier Ze vallen weer Mijn stralende sterren Vanuit jouw hemel Linten en kettingen Linten en kettingen Binden ons samen En houden ons uit elkaar Ik moet op een of andere manier bij je hart komen Ik moet je hart op de een of andere manier bereiken Ik moet je hart op de een of andere manier bereiken Als ik iemand kon zijn Iemand beter dan mij Ik zou die iemand zijn Die nog steeds op me wacht Het zijn altijd dwazen zoals wij Altijd verbrand Op de stervende sintels Of a love that's turned Op de een of andere manier op weg uit je hart Op de een of andere manier uit je hart Op weg uit je hart, op de een of andere manier Op weg naar je hart, op de een of andere manier De tijd staat aan onze kant