Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

echo & the bunnymen

Songtekst:

over the wall [live]

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: echo & the bunnymen – over the wall [live] ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van over the wall [live]? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van echo & the bunnymen!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van echo & the bunnymen te vinden zijn!

Origineel

The man at the back has a question His tongue’s involved with solutions But the monkey on my back Won’t stop laughing Over the wall Hand in hand Over the wall Watch us fall There’s something to be said for you And your hopes of higher ruling But the slug on my neck Won’t stop chewing Over the wall Hand in hand Over the wall Watch us fall I’m walking in the rain To end this misery I’m walking in the rain To celebrate this misery What’s that you say? Speak up I can’t hear What did you say? I couldn’t hear Over the wall Hand In hand Over the wall Watch us fall Pounding the road Coast to coast Pounding the road Coast to coast Come over the wall… I can’t sleep at night How I wish you’d hold me tight I can’t sleep at night Come on and hold me tight… Hold me tight To the logical limit…

Vertaling

De man achteraan heeft een vraag Zijn tong is bezig met oplossingen Maar de aap op mijn rug Zal niet stoppen met lachen Over de muur Hand in hand Over de muur Kijk ons vallen Er is iets te zeggen voor jou En je hoop op hoger heersen Maar de slak op mijn nek Zal niet stoppen met kauwen Over de muur Hand in hand Over de muur Kijk ons vallen Ik loop in de regen Om deze ellende te beëindigen Ik loop in de regen Om deze ellende te vieren Wat zeg je daar? Zeg op, ik kan je niet horen Wat zei je? Ik kon het niet horen. Over de muur Hand in hand Over de muur Kijk ons vallen De weg stampend Van kust naar kust Pounding the road Kust naar kust Kom over de muur… I can’t sleep at night How I wish you’d hold me tight I can’t sleep at night Kom op en hou me stevig vast… Hou me stevig vast Tot de logische grens…