Origineel
Sad, blue, the world is upside down
And birds fly backwards
Cats, dogs, fall first upon the ground
And birds fly backwards
Packed bags in the hallway
Where we used to play all day
We’re hitting the road that
Leads us back again
Sad, blue, the future’s not too clear
And birds fly backwards
Clouds tower, I have nothing to fear
And birds fly backwards
Packed bags in the hallway
Where we used to play all day
We’re hitting the road that
Leads us back again
Vertaling
Verdrietig, blauw, de wereld staat op zijn kop
En vogels vliegen achteruit
Katten, honden vallen als eerste op de grond
En vogels vliegen achteruit
Ingepakte tassen op de gang
Waar we de hele dag speelden
We gaan de weg die
Leidt ons weer terug
Verdrietig, blauw, de toekomst is niet zo duidelijk
En vogels vliegen achteruit
Wolken toren, ik heb niets te vrezen
En vogels vliegen achteruit
Ingepakte tassen op de gang
Waar we de hele dag speelden
We gaan de weg die
Leidt ons weer terug