Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: ed sheeran Songtekst: remember the name

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: ed sheeran - remember the name ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van remember the name? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van ed sheeran! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter e van ed sheeran en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals remember the name .

Origineel

[Verse 1: Ed Sheeran] Yeah, I was born a misfit Grew up 10 miles from the town of Ipswich Wanted to make it big, I wished it to existence I never was a sick kid, always dismissed quick "Stick to singing, stop rappin' like it's Christmas" And if you're talkin' money, then my conversation's shiftin' My dreams are bigger than just bein' on the rich list Might be insanity, but people call it "gifted" My face is goin' numb from the shit this stuff is mixed with Watch how the lyrics in the songs might get twisted My wife wears red, but looks better without the lipstick I'm a private guy and you know nothin' 'bout my business And if I had my 15 minutes, I must have missed 'em 20 years old is when I came in the game And now it's eight years on and you remember the name And if you thought I was good, well, then I'm better today But it's ironic how you people thought I'd never be great I like my shows open-air, Tokyo to Delaware Put your phones in the air if you wanna be rocked You know I want way more than I already got Give me a song with Eminem and 50 Cent in the club [Chorus: Ed Sheeran & 50 Cent] You know it ain't my time to call it a day I wanna crack on and I wanna be paid But it's 'bout time you remember the name Ayy, ayy You know it ain't my time to call it a day I wanna crack on and I wanna be paid But it's 'bout time you remember the name Ayy, ayy (Hey, hey, hey) [Verse 2: Eminem] I can still remember (What?) tryna shop a deal (Uh-huh) From Taco Bell to TRL I climbed the Billboard charts to the top until As fate would have it (Yeah), became an addict Funny 'cause I had pop appeal But they said time would tell (What?) if I'd prevail (Huh?) And all I did was (What?) put nine-inch nails (Where?) In my eyelids now (What?) I'm seein' diamond sales like I'm in Zales (Yeah) Without a doubt, by any means If rap was skinny jeans, I couldn't do anything in 'em I'd be splitting seams of denim when I'm spitting schemes Which really means, no "if," "ands," or "buts" are squeezin' in between You sleep on me 'cause you're only fuckin' with me in your dreams Not even when I'm on my deathbed Man, I feel like Ed, it isn't time to drop the mic yet So why would I quit? The thought that I would stop when I'm dead Just popped in my head I said it, then forgot what I said [Chorus: Ed Sheeran & Eminem] It isn't my time to call it a day I got rap locked and I'm already paid But it's 'bout time you remember the name Ayy, ayy You know it ain't my time to call it a day I got rap locked and I'm already paid But it's 'bout time you remember the name Ayy, ayy [Verse 3: 50 Cent] Ain't nobody cold as me, I dress so fresh, so clean You can find me in my whip, rockin' my Fendi drip Man, you know just what I mean Shinin', wrist with the rocks on it, Buscemis with locks on it Everything my voice on, this shit knock, don't it? Balenciaga saga, I'm in Bergdorf ballin' It's just another episode, my hoes, I spoil 'em She like the fly shit and I like to buy shit Shit, I'm gettin' stupid money, what else we gon' do with money? Bitch, we be ballin' out, the king bring you 50 bottles Tonight, we gon' blow a check, worry 'bout your shit tomorrow The turn up be so real, we 'bout to be super lit Boy, I'm kickin' straight facts, that's just how we do this shit Tomorrow, we hangin' over 'til we start feelin' sober Then it's time to start it over, here we go again [Chorus: Ed Sheeran & Eminem, 50 Cent] You know it ain't my time to call it a day I got rap locked and I'm already paid And it's about time you remember the name Ayy, ayy You know it ain't my time to call it a day I got rap locked and I'm already paid But it's 'bout time you remember the name Ayy, ayy (Hey, hey, hey)

 

Vertaling

[Verse 1: Ed Sheeran] Yeah, I was born a misfit Grew up 10 miles from the town of Ipswich Wanted to make it big, I wish it to existence I never was a sick kid, always dismissed quick "Hou je bij zingen, stop met rappen alsof het Kerstmis is" En als je het over geld hebt, dan is mijn gesprek aan het verschuiven Mijn dromen zijn groter dan op de rijke lijst staan Het kan waanzin zijn, maar mensen noemen het "begaafd" Mijn gezicht wordt gevoelloos van de shit waar dit spul mee gemixt is Kijk hoe de teksten in de liedjes verdraaid kunnen worden Mijn vrouw draagt rood, maar ziet er beter uit zonder lippenstift Ik ben een privé-man en je weet niets over mijn zaken En als ik mijn 15 minuten had, moet ik ze gemist hebben 20 jaar oud is wanneer ik in het spel kwam En nu is het acht jaar verder en je herinnert je de naam En als je dacht dat ik goed was, nou, dan ben ik vandaag beter Maar het is ironisch hoe jullie dachten dat ik nooit groot zou worden Ik hou van mijn shows in de open lucht, Tokyo tot Delaware Steek je telefoon in de lucht als je wilt rocken Je weet dat ik veel meer wil dan ik al heb Geef me een liedje met Eminem en 50 Cent in de club [Chorus: Ed Sheeran & 50 Cent] Je weet dat het niet mijn tijd is om het een dag te noemen Ik wil doorgaan en ik wil betaald worden Maar het wordt tijd dat je de naam onthoudt Ayy, ayy You know it ain't my time to call it a day I wanna crack on and I wanna be paid Maar het wordt tijd dat je de naam onthoudt Ayy, ayy (Hey, hey, hey) [Verse 2: Eminem] I can still remember (What?) tryna shop a deal (Uh-huh) From Taco Bell to TRL I climbed the Billboard charts to the top until Zoals het lot het zou hebben, werd ik een verslaafde. Grappig, want ik had pop appeal Maar ze zeiden dat de tijd zou leren (Wat?) of ik zou zegevieren (Huh?) En alles wat ik deed was (Wat?) negen-inch nagels (Waar?) In mijn oogleden nu (Wat?) Ik zie diamantverkoop alsof ik in Zales ben. Without a doubt, by any means Als rap een skinny jeans was, kon ik er niets in doen Ik zou de naden van denim splijten als ik schema's spuug Wat echt betekent dat er geen "als", "en" of "maar" tussen zit Je slaapt op me omdat je alleen in je dromen met me neukt Zelfs niet als ik op mijn sterfbed lig Man, ik voel me als Ed, het is nog geen tijd om de microfoon te laten vallen Dus waarom zou ik stoppen? De gedachte dat ik zou stoppen als ik dood ben Kwam gewoon in mijn hoofd I said it, then forgot what I said [Refrein: Ed Sheeran & Eminem] It isn't my time to call it a day Ik heb rap op slot en ik ben al betaald Maar het wordt tijd dat je de naam onthoudt Ayy, ayy You know it ain't my time to call it a day I got rap locked and I'm already paid But it's 'bout time you remember the name Ayy, ayy [Verse 3: 50 Cent] Ain't nobody cold as me, I dress so fresh, so clean You can find me in my whip, rockin' my Fendi drip Man, je weet precies wat ik bedoel Shinin', wrist with the rocks on it, Buscemis with locks on it Everything my voice on, this shit knock, don't it? Balenciaga saga, I'm in Bergdorf ballin' It's just another episode, my hoes, I spoil 'em She like the fly shit and I like to buy shit Shit, I'm gettin' stupid money, what else we gon' do with money? Bitch, we gaan uit, de koning brengt je 50 flessen Vanavond, gaan we een cheque uitschrijven, maak je zorgen over je shit morgen De opkomst is zo echt, we staan op het punt om super lit te zijn Jongen, ik trap in de feiten, dat is hoe we deze shit doen Morgen, blijven we hier tot we ons nuchter voelen Then it's time to start it over, here we go again [Refrein: Ed Sheeran & Eminem, 50 Cent] You know it ain't my time to call it a day I got rap locked and I'm already paid And it's about time you remember the name Ayy, ayy You know it ain't my time to call it a day I got rap locked and I'm already paid But it's 'bout time you remember the name Ayy, ayy (Hey, hey, hey)