Origineel
Well you’re a fast movin’ woman, I’m a slow movin’ guy
Yeah I like to crawl baby, you like to fly
You better slow down baby, you better slow down
I gotta admit that you got a lotta class
I said you better watch out which Cadillac you pass
You better slow down baby, you better slow down
‘Cause one of these nights, when you speed around town
You gonna pass me baby and I’ll turn my damper down
You better slow down baby, you better slow down
(Let’s rock it!)
You got a full house motor and it runs real good
Yeah, fine upholstery and a packed-out hood
You better slow down baby, you better slow down
You’re the motorvatest gal that I’ve ever seen
Baby you better slow down or I’m gonna flee the scene
You better slow down baby, you better slow down
Slow down baby you’ re way ahead of me
Vertaling
Nou, jij bent een snelle vrouw, ik ben een langzame man.
Ja, ik kruip graag schat, jij vliegt graag
Je kunt beter rustig aan doen, baby, je kunt beter rustig aan doen
Ik moet toegeven dat je veel klasse hebt
Ik zei dat je maar beter kon uitkijken welke Cadillac je passeert
Je kunt beter rustig aan doen, baby, je kunt beter rustig aan doen
‘Cause one of these nights, when you speed around town
Je gaat me passeren baby en ik zal mijn demper lager zetten
Je kunt beter langzamer gaan schat, je kunt beter langzamer gaan
(Let’s rock it!)
You got a full house motor and it runs real good
Yeah, fine upholstery and a packed-out hood
Je kunt beter rustig aan doen schatje, je kunt beter rustig aan doen
Je bent de snelste meid die ik ooit heb gezien
Baby je kunt beter langzamer rijden of ik vlucht van het toneel
Je kunt beter langzamer gaan schat, je kunt beter langzamer gaan
Rustig aan schatje je bent me ver voor