Origineel
Oh, mercy mercy me
Oh, things ain’t what they used to be
No, no
Where did all the blue sky go?
Poison is the wind that blows
From the north, east, south, and sea
Oh, mercy mercy me
Oh, things ain’t what they used to be
No, no
Oil wasted on the oceans and upon our seas
Fish full of mercury
Oh, mercy mercy me
Oh, things ain’t what they used to be
No, no
Radiation in the ground and in the sky
Animals and birds who live nearby are dying
Oh, mercy mercy me
Oh, things ain’t what they used to be
What about this overcrowded land?
How much more abuse from man can you stand?
My sweet Lord
My sweet Lord
My sweet Lord
Oh, things ain’t what they used to be
No, no
Where did all the blue sky go?
Poison is the wind that blows
From the north, east, south, and sea
Oh, mercy mercy me
Oh, things ain’t what they used to be
No, no
Oil wasted on the oceans and upon our seas
Fish full of mercury
Oh, mercy mercy me
Oh, things ain’t what they used to be
No, no
Radiation in the ground and in the sky
Animals and birds who live nearby are dying
Oh, mercy mercy me
Oh, things ain’t what they used to be
What about this overcrowded land?
How much more abuse from man can you stand?
My sweet Lord
My sweet Lord
My sweet Lord
Vertaling
Oh, heb medelijden heb medelijden met mij
Oh, de dingen zijn niet wat ze vroeger waren
Nee, nee
Waar is de blauwe lucht heen?
Vergif is de wind die blaast
Van het noorden, het oosten, het zuiden en de zee
Oh, heb medelijden heb medelijden met mij
Oh, de dingen zijn niet wat ze vroeger waren
Nee, nee
Olie geloosd in de oceaan en op onze zeeen
Vissen vol met kwik
Oh, heb medelijden heb medelijden met mij
Oh, de dingen zijn niet wat ze vroeger waren
Nee, nee
Radioactiviteit in de grond en in de lucht
Dieren en vogels die dichtbij leven gaan dood
Oh, heb medelijden heb medelijden met mij
Oh, de dingen zijn niet wat ze vroeger waren
Wat moet er met dit overbevolkte land?
Hoeveel misbruik van de mensheid kan je uitstaan?
Mijn lieve Heer
Mijn lieve Heer
Mijn lieve Heer
Oh, de dingen zijn niet wat ze vroeger waren
Nee, nee
Waar is de blauwe lucht heen?
Vergif is de wind die blaast
Van het noorden, het oosten, het zuiden en de zee
Oh, heb medelijden heb medelijden met mij
Oh, de dingen zijn niet wat ze vroeger waren
Nee, nee
Olie geloosd in de oceaan en op onze zeeen
Vissen vol met kwik
Oh, heb medelijden heb medelijden met mij
Oh, de dingen zijn niet wat ze vroeger waren
Nee, nee
Radioactiviteit in de grond en in de lucht
Dieren en vogels die dichtbij leven gaan dood
Oh, heb medelijden heb medelijden met mij
Oh, de dingen zijn niet wat ze vroeger waren
Wat moet er met dit overbevolkte land?
Hoeveel misbruik van de mensheid kan je uitstaan?
Mijn lieve Heer
Mijn lieve Heer
Mijn lieve Heer