Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

Eddy Grant

Songtekst:

I Don't Wanna Dance

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Eddy Grant – I Don’t Wanna Dance ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van I Don't Wanna Dance? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Eddy Grant!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van Eddy Grant te vinden zijn!

Origineel

I don’t wanna dance
dance with you
baby no more
I’ll never do something to hurt you
though Oh
but the feeling is bad
the feeling is bad.
I love your personality

Oh
but I don’t want our love on show.
Sometimes I think it’s insanity girl
the way you go.
With all of the guys on the corner

Oh
baby you’re the latest trick

Oh
you seem to have their number
look they are dancing still
But I don’t wanna dance
dance with you baby
no more.

I’ll never do something to hurt you
though
Oh
but the feeling is bad
the feeling is bad.
I don’t wanna dance
dance with you
baby no more. . . .
I don’t wanna dance
dance with you
baby no more. . . .
Baby
now the party’s over
For us
so I’ll be on my way.
Now that the things which moved me
Are standing still.
I know it’s only superstition

Baby
but I won’t look back
Even though I feel your music
Baby
that is that.
Oh
I don’t wanna dance
dance with you
baby
no more
. .
Oh
I don’t wanna dance
dance with you
baby
no more
. .
I don’t wanna dance
don’t wanna dance.
I don’t wanna dance
don’t wanna dance.
I don’t wanna dance
don’t wanna dance.
I don’t wanna dance
don’t wanna dance.
I don’t wanna dance
dance with you
baby.
No more.

Vertaling

Ik wil niet dansen
Dansen met jou
Schatje niet meer
Ik zal nooit iets doen om jou te kwetsen
Ook al oh
Het gevoel is slecht
Het gevoel is slecht
Ik houd van je persoonlijkheid

Oh
Maar ik wil geen gespeelde liefde
Soms denk ik dat het waanzin is meisje
Hoe je gaat
Met alle venten op de hoek

Oh
Schatje je bent de laatste truc

Oh
Je lijkt hun nummer te hebben
Kijk ze zijn nog steeds aan het dansen
Maar ik wil niet dansen
Dansen met jou schatje
Niet meer

Ik zal nooit iets doen om jou te kwetsen
Ook al
oh
Maar het gevoel is slecht
Het gevoel is slecht
Ik wil niet dansen
Dansen met jou
Schatje niet meer…
Ik wil niet dansen
Dansen met jou
Schatje niet meer
Schatje
Nu is het feestje gedaan
Voor ons
Dus ik ga maar eens
Nu dat de dingen die me bewogen
Stil staan
Weet ik dat het alleen achterdocht is

Schatje
Maar ik zal niet meer terug kijken
Ook al voel ik jouw muziek
Schatje
Dat is dat
Oh
Ik wil niet dansen
Dansen met jou
Schatje
Niet meer
…
Oh
Ik wil niet dansen
Dansen met jou
Schatje
Niet meer

Ik wil niet dansen
Wil niet dansen
Ik wil niet dansen
Wil niet dansen
Ik wil niet dansen
Wil niet dansen
Ik wil niet dansen
Wil niet dansen
Ik wil niet dansen
Dansen met jou
Schatje.
Niet meer